Dóbiás G, Balázs M
Immunology. 1967 Apr;12(4):373-87.
Rat organ homogenates were fractionated by differential centrifugation and the fractions were incorporated into incomplete Freund's adjuvant and administered intramuscularly to rabbits. Gel-diffusion precipitin and complement-fixation tests showed the development of antibodies which reacted with rat, and in lower titres with rabbit organ fractions. The rabbit antisera to liver and kidney fractions reacted with preparations of both these organs, and antisera to liver fractions (nuclei, mitochondria and supernate) reacted with all three of these preparations. Hepatic lesions were observed in those animals which developed antibodies shown capable of reacting with liver tissue constituents. These changes were most pronounced in rabbits immunized with liver mitochondria, in which inflammatory changes and fibrosis were related to the biliary ductules, and in those immunized with liver nuclear or kidney mitochondrial fractions, in which the changes appeared mainly around the larger interlobular hepatic ducts. Changes occurred also in the kidneys, but were observed also in control animals injected with normal rat serum.
将大鼠器官匀浆通过差速离心进行分级分离,然后将各分级分离物加入不完全弗氏佐剂中,并肌肉注射给兔子。凝胶扩散沉淀试验和补体结合试验表明产生了能与大鼠反应的抗体,且与兔器官分级分离物反应的滴度较低。兔抗肝和抗肾分级分离物血清与这两种器官的制剂都发生反应,抗肝分级分离物(细胞核、线粒体和上清液)血清与所有这三种制剂都发生反应。在那些产生了显示能与肝组织成分发生反应的抗体的动物中观察到了肝脏病变。这些变化在用肝线粒体免疫的兔子中最为明显,其中炎症变化和纤维化与胆小管有关,在用肝细胞核或肾线粒体分级分离物免疫的兔子中,变化主要出现在较大的小叶间肝管周围。肾脏也出现了变化,但在注射正常大鼠血清的对照动物中也观察到了这种变化。