Melamed M R, Zaman M B, Flehinger B J, Martini N
Am J Surg Pathol. 1977 Mar;1(1):5-16. doi: 10.1097/00000478-197701010-00001.
Approximately 8000 cigarette-smoking men over the age of 45 have entered into a lung cancer detection program in New York City. Cytologic examinations of sputum were carried out on 4000 subjects and lung cancer was found by this technique in nine men with normal chest x-rays. Seven had in situ or incipient invasive epidermoid carcinoma confined to the bronchus. These seven cases were studied by detailed histologic examinations of the bronchial tree in the resected specimens through sixth generation subsegmental bronchi. It was concluded that: 1) invasive epidermoid carcinoma arises from carcinoma in situ of bronchial surface epithelium or an extension of that neoplastic epithelium in bronchial glands; 2) the site of origin is a segmental bronchus in most instances; and 3) each carcinoma should be considered as unifocal in origin even though there is a continuing risk of another primary lung cancer. It seems unlikely that squamous metaplasia or basal hyperplasia is an essential step in carcinogenesis; rather, we believe that carcinoma may arise in bronchial epithelium without regard to the presence or absence of basal hyperplasia or squamous metaplasia, which should be considered nonspecific reactions to injury that may or may not accompany carcinogenesis.
约8000名45岁以上的吸烟男性参与了纽约市的肺癌检测项目。对4000名受试者进行了痰细胞学检查,通过该技术在9名胸部X光片正常的男性中发现了肺癌。其中7例为原位癌或早期浸润性表皮样癌,局限于支气管。对这7例病例的切除标本进行了详细的组织学检查,直至第六代亚段支气管水平的支气管树。得出以下结论:1)浸润性表皮样癌起源于支气管表面上皮的原位癌或该肿瘤上皮在支气管腺体中的延伸;2)大多数情况下,起源部位为段支气管;3)即使存在发生另一种原发性肺癌的持续风险,每例癌症在起源上也应被视为单灶性。鳞状化生或基底增生似乎不太可能是致癌过程中的关键步骤;相反,我们认为癌症可能在支气管上皮中发生,而与基底增生或鳞状化生的有无无关,基底增生或鳞状化生应被视为对损伤的非特异性反应,这种损伤可能伴随也可能不伴随致癌过程。