Clement A C, Tyler A
Science. 1967 Dec 15;158(3807):1457-8. doi: 10.1126/science.158.3807.1457.
Polar lobes of eggs of the mud snail Ilyanassa obsoleta, detached at the "trefoil" stage of the first cleavage, are capable of incorporating labeled amino acid into protein. The rate of incorporation per unit volume is about half that of the whole egg. The ability to incorporate at a similar rate persists for at least 24 hours after isolation. The sum of the incorporation of isolated lobes and lobeless fragments approximates that of the whole egg. The results extend to this material (the anucleate polar lobe) evidence for long-lived messenger RNA. They suggest also that the demonstrated morphogenetic influence of the lobe, which is exerted primarily during cleavage, may be correlated with its ability to synthesize protein.
泥螺(Ilyanassa obsoleta)卵的极叶在第一次卵裂的“三叶期”分离出来后,能够将标记的氨基酸掺入蛋白质中。单位体积的掺入率约为整个卵的一半。分离后,以相似速率掺入的能力至少持续24小时。分离出的极叶和无叶碎片的掺入总量接近整个卵的掺入总量。这些结果为长寿命信使核糖核酸提供了针对这种物质(无核极叶)的证据。它们还表明,已证明的极叶主要在卵裂期间发挥的形态发生影响,可能与其合成蛋白质的能力相关。