Krome R L
Emerg Med Clin North Am. 1983 Dec;1(3):571-82.
The resuscitation of the traumatized patient with multisystem injuries begins on the scene of the incident, continues into the emergency department, and finally includes the surgeon and the operating room. Treatment of the traumatized patient requires a systematic approach to best utilize all facilities and personnel while limiting duplication of service. The patient must go to the facility that best meets his or her needs. Stabilization in the emergency department should proceed in an orderly and organized fashion. Care must be taken when establishing the airway to protect the cervical spine. Massive hemothorax, tension pneumothorax, cardiac tamponade, intraabdominal bleeding, and retroperitoneal bleeding, as well as flail chest, must be remedied before stabilization and resuscitation can come to a successful outcome. Internal cardiac massage may need to be done for cardiac tamponade or when resuscitation has failed. Fluid repletion must be vigorous and aggressive. Albumin is probably of no benefit to the patient and, in fact, may be deleterious. Hetastarch may turn out to be a valuable addition to the fluid management of these patients. The patient is entitled to one physician who can call the consultants together. In addition, there should be a single physician for the patient who can control the timing of operative intervention as well as coordinate the overall management by the consultants.
对多发伤患者的复苏始于事故现场,延续至急诊科,最终涉及外科医生和手术室。对创伤患者的治疗需要一种系统的方法,以便在限制服务重复的同时,最佳地利用所有设施和人员。患者必须前往最能满足其需求的医疗机构。急诊科的病情稳定应有序、有组织地进行。建立气道时必须小心保护颈椎。在病情稳定和复苏取得成功之前,必须纠正大量血胸、张力性气胸、心脏压塞、腹腔内出血和腹膜后出血,以及连枷胸。对于心脏压塞或复苏失败时,可能需要进行心脏内按摩。液体补充必须积极有力。白蛋白可能对患者没有益处,实际上可能有害。羟乙基淀粉可能会成为这些患者液体管理中的一种有价值的补充。患者有权有一位能召集会诊医生的医生。此外,应为患者安排一位能控制手术干预时机并协调会诊医生整体管理的医生。