Pfeiderer A
Onkologie. 1984 May;7 Suppl 2:82-8. doi: 10.1159/000215522.
For ovarian cancer therapy, the detailed analysis of the individual case becomes more and more important. The stage of growth is very significant. Owing to a more comprehensive primary diagnosis and to a more aggressive surgery, recently diagnosed cases cannot be compared with corresponding stages of past years. The experiences of therapies based on passed staging are not valid any more. The traditional staging (FIGO or UICC) takes in too little account the different forms of growth: so, f.i., tumors with solitary metastases and/or node involvement on one hand and tumors of primarily diffuse growth on the other one. The size of the tumor remaining after surgery depends not only from the surgeon's technique and experience but also from the type of growth of the individual carcinoma. As for morphology, the different types characterized by different growth and probably by different reaction to chemotherapy, have to be taken into consideration. The grade, however, is of special importance. The cancer of low malignant potential must be defined and be treated in a different way from invasive carcinoma. Unfortunately, we still do not have a standard definition of the different grades. Nowadays, biological investigations of tumor tissue come more and more to the fore, such as chemosensitivity testing, investigation of estrogen and progesterone receptors, of membrane receptors, and studies in transplantation of tumor tissue in nu/nu mice. They will more and more have therapeutic consequences. General condition has been very much neglected until now though it is very important for the development of the disease. Age is an important but not the essential factor and must be put in correlation with many other factors of prognosis.
对于卵巢癌的治疗,对个体病例进行详细分析变得越来越重要。生长阶段非常关键。由于更全面的初诊和更积极的手术,最近确诊的病例无法与过去几年相应阶段的病例相比较。基于过去分期的治疗经验已不再适用。传统分期(国际妇产科联盟或国际抗癌联盟)对不同生长形式的考虑过少:例如,一方面是伴有孤立转移和/或淋巴结受累的肿瘤,另一方面是主要呈弥漫性生长的肿瘤。手术后残留肿瘤的大小不仅取决于外科医生的技术和经验,还取决于个体癌的生长类型。至于形态学,必须考虑以不同生长方式以及可能对化疗有不同反应为特征的不同类型。然而,分级尤为重要。低恶性潜能癌必须明确界定,并与浸润性癌采取不同的治疗方式。不幸的是,我们仍然没有不同分级的标准定义。如今,肿瘤组织的生物学研究越来越受到重视,如化疗敏感性测试、雌激素和孕激素受体研究、膜受体研究以及裸鼠肿瘤组织移植研究。它们将越来越多地产生治疗影响。尽管一般状况对疾病发展非常重要,但到目前为止一直被严重忽视。年龄是一个重要但非关键因素,必须与许多其他预后因素相关联。