Villa S, Colotta F, de Gaetano G, Semeraro N
Br J Haematol. 1984 Sep;58(1):137-46. doi: 10.1111/j.1365-2141.1984.tb06068.x.
Peripheral human blood mononuclear leucocytes (MNL) aggregated in response to arachidonic acid (AA) in vitro. This phenomenon was similar to that already described for polymorphonuclear cells (PMN). The effect of AA was concentration-dependent and was shared only by the structurally related di-homo-gamma-linolenic acid among the other fatty acids tested. A number of agents able to induce platelet aggregation such as ADP, collagen, serotonin and a stable prostaglandin analogue all failed to stimulate MNL or PMN aggregation. Inhibitors of cyclo-oxygenase activity such as acetylsalicylic acid and indomethacin not only did not prevent AA-induced aggregation, but even potentiated it. In contrast, both nordihydroguaiaretic acid and BW 755C, two inhibitors of cyclo-oxygenase and lipoxygenase, strongly prevented MNL aggregation. Thus AA seems to aggregate MNL through the mediation of lipoxygenase products. This is supported by the observation that leukotriene B4 (LTB4) also induced MNL aggregation. When highly purified lymphocyte and monocyte preparations were assessed separately, the latter responded to AA similarly to mixed MNL whereas lymphocyte aggregation was inconsistent, small and reversible even at high concentrations of AA. Although the pathophysiological significance of the MNL aggregation described here is still obscure, assembly of these cells--particularly monocytes--at the site of injury might be a crucial event.
人外周血单个核白细胞(MNL)在体外可对花生四烯酸(AA)发生聚集反应。这种现象与已描述的多形核细胞(PMN)的现象相似。AA的作用呈浓度依赖性,在所测试的其他脂肪酸中,只有结构相关的二高-γ-亚麻酸具有同样的作用。许多能够诱导血小板聚集的物质,如ADP、胶原、5-羟色胺和一种稳定的前列腺素类似物,均不能刺激MNL或PMN聚集。环氧化酶活性抑制剂,如乙酰水杨酸和吲哚美辛,不仅不能阻止AA诱导的聚集,反而会增强这种聚集。相反,环氧化酶和脂氧化酶的两种抑制剂去甲二氢愈创木酸和BW 755C,能强烈阻止MNL聚集。因此,AA似乎是通过脂氧化酶产物的介导使MNL发生聚集。白三烯B4(LTB4)也能诱导MNL聚集,这一观察结果支持了上述观点。当分别对高度纯化的淋巴细胞和单核细胞制剂进行评估时,单核细胞对AA的反应与混合MNL相似,而淋巴细胞聚集即使在高浓度AA时也不一致、程度小且可逆。尽管此处所描述的MNL聚集的病理生理意义仍不清楚,但这些细胞——尤其是单核细胞——在损伤部位的聚集可能是一个关键事件。