Hess G P, Kolb H A, Läuger P, Schoffeniels E, Schwarze W
Proc Natl Acad Sci U S A. 1984 Sep;81(17):5281-5. doi: 10.1073/pnas.81.17.5281.
We report a direct comparison between two types of measurements of the dynamic properties of the acetylcholine receptor: single-channel currents recorded using the patch-clamp technique and chemical kinetic measurements. Electrophorus electricus electroplax cells, and membrane vesicles prepared from these cells, were used. Such a comparison, and single-channel currents recorded from these cells, have not previously been reported. We first give the theoretical basis for the comparison and define the conditions under which the comparisons are elegantly simple. We relate (i) measurements of currents through receptor channels in the cell membranes to measurements of the rates of ion translocation through the receptor channels in vesicles and (ii) measurements of the lifetimes of receptor states (for instance, the lifetime of the active state of the receptor--i.e., the state in which it can form open channels) to rate coefficients obtained in chemical kinetic measurements (for instance, those for the interconversions between different states of the receptor). In eel Ringer's solution we have found the single-channel conductance (gamma) of the receptor in E. electricus electroplax cells to be 53 pS. From this value, a specific reaction rate for ion translocation, J, of 5 X 10(7) M-1 X sec-1 was calculated. When membrane vesicles prepared from the electroplax cells and the same solution compositions were used, chemical kinetic measurements gave a J value of 3 X 10(7) M-1 X sec-1. The agreement between the two measurements is important because (i) they reflect different experimental conditions, which require different assumptions in interpreting the results, and (ii) it indicates that the two techniques can be used to obtain complementary information: the methods have different time resolutions and can be used in different ranges of acetylcholine concentrations.
使用膜片钳技术记录的单通道电流和化学动力学测量。使用了电鳗(Electrophorus electricus)的电板细胞以及由这些细胞制备的膜囊泡。此前尚未报道过这样的比较以及从这些细胞记录的单通道电流。我们首先给出比较的理论基础,并定义比较简洁明了的条件。我们将(i)细胞膜中受体通道电流的测量与囊泡中受体通道离子转运速率的测量联系起来,以及(ii)受体状态寿命的测量(例如,受体活性状态的寿命——即它能够形成开放通道的状态)与化学动力学测量中获得的速率系数(例如,受体不同状态之间相互转换的速率系数)联系起来。在鳗鱼林格氏溶液中,我们发现电鳗电板细胞中受体的单通道电导(γ)为53皮安。根据这个值,计算出离子转运的特定反应速率J为5×10⁷ M⁻¹×秒⁻¹。当使用由电板细胞制备的膜囊泡和相同的溶液成分时,化学动力学测量得到的J值为3×10⁷ M⁻¹×秒⁻¹。这两种测量结果之间的一致性很重要,因为(i)它们反映了不同的实验条件,在解释结果时需要不同的假设,并且(ii)这表明这两种技术可用于获取互补信息:这两种方法具有不同的时间分辨率,并且可用于不同的乙酰胆碱浓度范围。