Canty A J, Moors P W, Deacon G B
J Inorg Biochem. 1984 Sep;22(1):65-72. doi: 10.1016/0162-0134(84)85064-3.
1-Octanol/water partition coefficients, [HgII]octanol/[HgII]water, provide a simple but limited model system for aspects of the biological behavior of methylmercury(II) and commonly used organomercury(II) medicinal compounds. In an octanol/water system some widely studied antidotes for mercury poisoning at least partly displace the biological thiols L-cysteine and glutathione from binding to MeHgII at pH 6.9. Addition of the antidote meso-dimercaptosuccinic acid to MeHgII in the presence of glutathione results in formation of metallic mercury. For RHgII derivatives of L-cysteine and glutathione, octanol/water partition coefficients follow the order Ph greater than Et greater than Me. An exceptionally high value for diphenylmercury, compared with PhHgII derivatives of L-cysteine and glutathione, is consistent with reported results of the distribution of mercury compounds in rats. Ethylmercury(II) is partly displaced from thimerosal by L-cysteine and glutathione in the octanol/water system, indicating that the active form of thimerosal in vivo may involve binding of EtHgII to biological ligands.
1-辛醇/水分配系数,即[HgII]辛醇/[HgII]水,为甲基汞(II)和常用有机汞(II)药用化合物的生物行为方面提供了一个简单但有限的模型系统。在辛醇/水体系中,一些广泛研究的汞中毒解毒剂在pH 6.9时至少部分取代了生物硫醇L-半胱氨酸和谷胱甘肽与MeHgII的结合。在谷胱甘肽存在下,向MeHgII中加入解毒剂内消旋二巯基琥珀酸会导致金属汞的形成。对于L-半胱氨酸和谷胱甘肽的RHgII衍生物,辛醇/水分配系数遵循Ph大于Et大于Me的顺序。与L-半胱氨酸和谷胱甘肽的PhHgII衍生物相比,二苯基汞的异常高值与报道的汞化合物在大鼠体内的分布结果一致。在辛醇/水体系中,L-半胱氨酸和谷胱甘肽会使硫柳汞中的乙基汞(II)部分被取代,这表明硫柳汞在体内的活性形式可能涉及EtHgII与生物配体的结合。