Hilleman M R
Ann Intern Med. 1984 Dec;101(6):852-8. doi: 10.7326/0003-4819-101-6-852.
Economic and social considerations with respect to the infectious diseases demand increased application of preventive measures. Vaccines provide high benefit at low cost and low risk. Past vaccines have emphasized use of live attenuated, or killed whole, or fractionated organisms. Future vaccines will involve recombinant and synthetic antigens, with emphasis on control of many different infections with single polyvalent vaccines directed against individual epitopes rather than complex antigens. Heightened interest in preventive medicine is evident among physicians, aided by the activities of the World Health Organization and governments, and individual academic and public health initiatives. An overview of the past, present, and future with respect to technological possibilities and other practical considerations for vaccines is presented.
关于传染病的经济和社会考量要求增加预防措施的应用。疫苗以低成本和低风险带来高收益。过去的疫苗强调使用减毒活疫苗、灭活全病原体疫苗或病原体片段疫苗。未来的疫苗将涉及重组抗原和合成抗原,重点是通过针对单个表位而非复杂抗原的单一多价疫苗来控制多种不同感染。在世界卫生组织、各国政府以及个别学术和公共卫生倡议的推动下,医生们对预防医学的兴趣明显增强。本文概述了疫苗在技术可能性和其他实际考量方面的过去、现在和未来。