Low A G, Rainbird A L
Br J Nutr. 1984 Nov;52(3):499-505. doi: 10.1079/bjn19840117.
Four pigs, initially of 30 kg live weight, were surgically prepared with two re-entrant cannulas in the jejunum, 1.0 m apart. This allowed an isolated loop to be formed through which Ringer solutions were continuously perfused for 6.5-h periods per day. The effects of two Ringer solutions of contrasting composition on nitrogen secretion were measured in a preliminary study. The effects of guar gum (6.7 g/l) on N secretion during perfusions of solutions of glucose or of maltose (20 g/l) were measured. N secretion did not differ significantly between the two Ringer solutions. Addition of guar gum to the solution of glucose increased mean N secretion from 69.2 to 133.9 mg/m per 2 h; the corresponding values for the maltose solution were 75.5 and 120.2 mg/m per 2 h. In both cases the differences were significant (P less than 0.001). Differences between N secretion into glucose and maltose solutions were not significant, either without or with guar gum. Guar gum addition had a greater effect on N secretion in hours 5 and 6 than in hours 1 and 2 of perfusion. It was calculated that guar gum would have increased N section by the mucosa of the whole small intestine from approximately 15 to 27 g/d under the conditions of the study, assuming uniform secretion throughout the organ. These results suggest that certain types of dietary fibre may be important determinants of N secretion by the mucosa of the small intestine. They also suggest that changes in N secretion of this magnitude are of importance in N metabolism because the overall rate of protein synthesis in these pigs was probably about 100 g/d (expressed as N), using values from the literature.
选用4头初始体重为30千克的猪,通过手术在空肠中植入两个相距1.0米的再入式套管。这样可以形成一个孤立的肠袢,每天通过该肠袢持续灌注林格液6.5小时。在一项初步研究中,测量了两种成分不同的林格液对氮分泌的影响。还测量了瓜尔胶(6.7克/升)在葡萄糖溶液(20克/升)或麦芽糖溶液(20克/升)灌注期间对氮分泌的影响。两种林格液之间的氮分泌没有显著差异。向葡萄糖溶液中添加瓜尔胶可使平均氮分泌量从每2小时69.2毫克/米增加到133.9毫克/米;麦芽糖溶液的相应值分别为75.5毫克/米和120.2毫克/米。在两种情况下,差异均具有统计学意义(P<0.001)。无论有无瓜尔胶,葡萄糖溶液和麦芽糖溶液之间的氮分泌差异均不显著。添加瓜尔胶后,在灌注的第5小时和第6小时对氮分泌的影响大于第1小时和第2小时。据计算,在本研究条件下,假设整个器官分泌均匀,瓜尔胶可使整个小肠黏膜的氮分泌量从约15克/天增加到27克/天。这些结果表明,某些类型的膳食纤维可能是小肠黏膜氮分泌的重要决定因素。它们还表明,这种程度的氮分泌变化在氮代谢中具有重要意义,因为根据文献中的数据,这些猪蛋白质合成的总体速率可能约为100克/天(以氮表示)。