Hellman B, Gylfe E
Q J Exp Physiol. 1984 Oct;69(4):867-74. doi: 10.1113/expphysiol.1984.sp002874.
Glucose-induced movements of Ca2+ in pancreatic beta-cells were analysed using islets isolated from ob/ob mice and insulin-releasing cells from a clonal cell line (RINm5F). Addition of glucose to a perifusion medium resulted in an inhibited efflux of 45Ca from the islets both when the extracellular Ca2+ concentration was lower or higher than that in the cytosol. Glucose inhibition of 45Ca efflux was seen also after altering the Na+ gradient across the plasma membrane provided that the cytosolic K+ activity was maintained. The glucose suppression of 45Ca efflux corresponded to a stimulated net uptake of Ca2+ in the RINm5F cells. Also in this case the glucose effect was maintained when Na+ was replaced with K+ and suppressed after substitution with choline. During perifusion of islets with a Ca2+-deficient medium the removal of glucose resulted in a temporary stimulation of insulin release. The results suggest that glucose, in addition to stimulating the entry of Ca2+, also promotes active sequestration of the ion in intracellular stores. The balance between these processes will determine the activity of cytosolic Ca2+ and consequently the rate of insulin release.
利用从ob/ob小鼠分离得到的胰岛以及克隆细胞系(RINm5F)中的胰岛素释放细胞,分析了葡萄糖诱导的胰腺β细胞中Ca2+的移动情况。当细胞外Ca2+浓度低于或高于胞质中的浓度时,向灌流培养基中添加葡萄糖都会导致胰岛中45Ca的外流受到抑制。只要维持胞质K+活性,改变跨质膜的Na+梯度后,也能观察到葡萄糖对45Ca外流的抑制作用。葡萄糖对45Ca外流的抑制作用与RINm5F细胞中Ca2+净摄取的刺激相对应。同样在这种情况下,当用K+替代Na+时,葡萄糖的作用得以维持,而用胆碱替代后则受到抑制。在用缺乏Ca2+的培养基灌流胰岛的过程中,去除葡萄糖会导致胰岛素释放出现短暂刺激。结果表明,葡萄糖除了刺激Ca2+进入细胞外,还促进离子在细胞内储存库中的主动隔离。这些过程之间的平衡将决定胞质Ca2+的活性,进而决定胰岛素释放的速率。