Clerico A, Minervini R, Del Chicca M G, Barsantini S, Fiorentini L
Int J Clin Pharmacol Res. 1984;4(5):335-9.
The total cortisol concentration (TCC), the percentage of free cortisol (%FC) and the apparent free plasma cortisol concentration (AFCC) have been determined in plasma samples of 9 patients affected by prostatic carcinoma undergoing treatment with estrogens measured by an equilibrium dialysis system and a radioimmunological method. The values found in this group of patients were compared to those obtained in 9 untreated control patients and in normal healthy persons. The mean TCC values found in treated patients were significantly higher than in the controls, both in basal condition (circadian rhythm) and after dynamic tests, while the mean %FC values were significantly lower than the controls except for the results obtained after an ACTH stimulation test. The mean AFCC values in treated patients were elevated both in basal condition and after the dexamethasone suppression test (DST), but the difference between the two groups of patients was statistically significant only after DST. This study demonstrates that patients with prostatic carcinoma undergoing treatment with estrogens can have markedly increased free plasma cortisol levels with an impairment of the hypothalamus-pituitary-adrenal axis.
通过平衡透析系统和放射免疫法,测定了9例接受雌激素治疗的前列腺癌患者血浆样本中的总皮质醇浓度(TCC)、游离皮质醇百分比(%FC)和表观游离血浆皮质醇浓度(AFCC)。将该组患者的检测值与9例未经治疗的对照患者及正常健康人的检测值进行比较。治疗患者的平均TCC值在基础状态(昼夜节律)和动态试验后均显著高于对照组,而平均%FC值除促肾上腺皮质激素(ACTH)刺激试验结果外均显著低于对照组。治疗患者的平均AFCC值在基础状态和地塞米松抑制试验(DST)后均升高,但两组患者之间的差异仅在地塞米松抑制试验后具有统计学意义。本研究表明,接受雌激素治疗的前列腺癌患者可出现游离血浆皮质醇水平显著升高,同时伴有下丘脑-垂体-肾上腺轴功能受损。