Shibabe S, Yoda K
Radioisotopes. 1984 Oct;33(10):675-9. doi: 10.3769/radioisotopes.33.10_675.
Potassium absorption by the root of rice seedlings, equilibrated with D2O before K+-absorption, decreased proportionally with D2O concentration and the translocation of the absorbed cations by roots to shoots decreased markedly above 40% D2O. An inhibition curve for the absorption process drawn as a relative rate vs. D2O concentration exhibits no threshold in concentration of D2O. While K+-absorption of the seedlings unequilibrated with D2O did not change up to 60% D2O and decreased above 80%. The concentration of D2O of root tissue water reached a balance with the external concentration within 30 min, but the concentration of shoot water required 5-6 h to balance with the external. The concentration of both root and shoot water did not coincide with the external. The suppressive effect of D2O on potassium absorption links not only to D/H ratio in root water but also in shoot water.
在钾吸收之前用重水(D₂O)平衡处理的水稻幼苗根系对钾的吸收,随重水浓度成比例降低,并且当重水浓度高于40%时,根系吸收的阳离子向地上部的转运显著减少。以相对速率对重水浓度绘制的吸收过程抑制曲线在重水浓度上没有阈值。未用重水平衡处理的幼苗,在重水浓度达到60%之前钾吸收没有变化,在高于80%时钾吸收减少。根系组织水的重水浓度在30分钟内与外部浓度达到平衡,但地上部水的浓度需要5 - 6小时才能与外部平衡。根系和地上部水的浓度都与外部不一致。重水对钾吸收的抑制作用不仅与根系水的D/H比有关,还与地上部水的D/H比有关。