Tittel K
Aktuelle Traumatol. 1980 Jun;10(3):143-51.
Treatment of epiphyseal injuries must take the pathophysiology of the epiphyseal synchondrosis into account. According to the present state of knowledge, type I and type V injuries according to Müller can be stabilized sufficiently by means of a plaster cast. All other types of epiphyseal injuries should be subjected to very accurate repositioning and stabilised in "waterproof" condition by means of osteosynthesis to avoid growth disturbance caused by periosteal interposition or callus bridge formation. Hence, surgical treatment is recommended for type II according to Müller as well. In some cases, epiphyseal synchondrosis may close even if greatest care had been exercised during surgery. In all probability, this would be attributable to crush syndrome.
骨骺损伤的治疗必须考虑骨骺软骨结合部的病理生理学。根据目前的知识水平,Müller分型中的I型和V型损伤可通过石膏固定得到充分稳定。所有其他类型的骨骺损伤都应进行非常精确的复位,并通过骨固定在“防水”状态下稳定,以避免因骨膜嵌入或骨痂桥形成而导致生长紊乱。因此,对于Müller分型中的II型损伤也建议进行手术治疗。在某些情况下,即使手术过程中已格外小心,骨骺软骨结合部仍可能闭合。这很可能归因于挤压综合征。