Roberts-Thompson I C
Med J Aust. 1977 Dec 10;2(24):793-6. doi: 10.5694/j.1326-5377.1977.tb99303.x.
The dimensions of the normal pancreatogram were determined by studies in 30 adults without demonstrable pancreatic disease. The main pancreatic duct had a mean maximum diameter of 3.1 mm, 2.4 mm and 1.4 mm in the head, body and tail of the pancreas respectively; diameters at the upper limit of normal were 4 mm, 3 mm, and 2 mm in these three regions; Changes in the main pancreatic duct were categorized, and the relative frequency of these changes was determined in 45 patients with chronic pancreatitis and 14 patients with pancreatic cancer; Obstruction of the main duct was usually associated with cancer, whereas dilatation throughout the duct was only observed in chronic pancreatitis, Segmental stricture was common in both diseases, but analysis of the corresponding cholangiogram permitted differentiation in some patients. Gross distortion of the duct system occurred only in chronic pancreatitis, and was frequently associated with calcification which was seen on plain abdominal X-ray film. The main pancreatic duct showed no abnormalities in five patients (11%) with chronic pancreatitis, and one patient (7%) with cancer. Analysis of changes in the main pancreatic duct usually permitted differentiation of chronic pancreatitis from pancreatic cancer.
通过对30名无明显胰腺疾病的成年人进行研究,确定了正常胰管造影的尺寸。主胰管在胰头、胰体和胰尾的平均最大直径分别为3.1毫米、2.4毫米和1.4毫米;这三个区域正常上限的直径分别为4毫米、3毫米和2毫米。对主胰管的变化进行了分类,并确定了45例慢性胰腺炎患者和14例胰腺癌患者中这些变化的相对频率;主胰管梗阻通常与癌症相关,而整个胰管扩张仅在慢性胰腺炎中观察到,节段性狭窄在两种疾病中都很常见,但对相应胆管造影的分析可使部分患者得以鉴别。胰管系统的严重扭曲仅发生在慢性胰腺炎中,且常与腹部平片上可见的钙化相关。5例(11%)慢性胰腺炎患者和1例(7%)癌症患者的主胰管未显示异常。对主胰管变化的分析通常可区分慢性胰腺炎和胰腺癌。