Sisenwine S F, Tio C O, Ruelius H W
Drug Metab Dispos. 1982 Mar-Apr;10(2):161-7.
Studies on the metabolic disposition of ciramadol, a new orally effective analgesic, have been conducted in the rhesus monkey and male rat. The drug is well absorbed but undergoes extensive presystemic metabolism when given by the intragastric route (1 mg/kg) to rhesus monkeys. Maximum concentrations in plasma do not exceed 4 ng/ml. The major transformation occurs by glucuronidation and leads to two metabolites, and aryl O- and an alicyclic O-glucuronide. Phase I transformations are apparently minor and include N-demethylation, formation of benzoxazinyl metabolites from the reaction of endogenous acetaldehyde and formaldehyde with N-desmethylciramadol, and oxidation of the alicyclic and aromatic rings. Mass-spectrometric analyses of the isolated glucuronides and the minor phase I metabolites have been employed for structural assignments. Excretion of the intragastric dose occurs predominantly by the renal route. When given intramuscularly (1 mg/kg), concentrations of ciramadol peak at 1150 ng/ml by 0.5 hr after medication and decline rapidly to less than 7 ng/ml by 8 hr. Approximately 10% of the dose is excreted as unchanged ciramadol after im dosing. In male rats, the drug is absorbed rapidly after single 1-mg/kg intragastric doses and is taken up notably by liver, lung, kidney and spleen. Unlike its disposition in rhesus monkeys, ciramadol is present in plasma and excreted into urine mainly in the unconjugated form. Concentrations of drug in rat plasma are higher than those in rhesus monkey plasma, suggesting a smaller first-pass effect in the rat.
已在恒河猴和雄性大鼠身上对新型口服有效镇痛药环拉朵的代谢情况进行了研究。该药物吸收良好,但经胃内途径(1毫克/千克)给予恒河猴时会发生广泛的首过代谢。血浆中的最大浓度不超过4纳克/毫升。主要的转化反应是葡萄糖醛酸化,生成两种代谢物,即芳基O -葡萄糖醛酸苷和脂环族O -葡萄糖醛酸苷。I相转化显然较少,包括N -去甲基化、内源性乙醛和甲醛与N -去甲基环拉朵反应生成苯并恶嗪基代谢物,以及脂环族和芳香环的氧化。已采用对分离出的葡萄糖醛酸苷和少量I相代谢物的质谱分析进行结构鉴定。胃内给药剂量主要通过肾脏途径排泄。肌肉注射(1毫克/千克)时,给药后0.5小时环拉朵浓度峰值为1150纳克/毫升,8小时后迅速降至7纳克/毫升以下。肌肉注射给药后,约10%的剂量以未变化的环拉朵形式排泄。在雄性大鼠中,单次胃内给予1毫克/千克剂量后药物迅速吸收,肝脏、肺、肾和脾脏对其摄取显著。与在恒河猴体内的处置情况不同,环拉朵在血浆中以未结合形式存在并排泄到尿液中。大鼠血浆中的药物浓度高于恒河猴血浆中的浓度,表明大鼠的首过效应较小。