Kingham J G, Levison D A, Ball J A, Dawson A M
Br Med J (Clin Res Ed). 1982 Dec 4;285(6355):1601-4. doi: 10.1136/bmj.285.6355.1601.
Six patients with severe watery diarrhoea were found to have microscopic total colitis. None had any abnormality detectable by conventional tests used to diagnose inflammatory bowel disease-namely, barium radiology and endoscopy. The diagnosis could only be made by microscopic examination of biopsy specimens from the apparently normal colon. Anaemia, raised erythrocyte sedimentation rate, hypokalaemia, and hypoalbuminaemia were common findings. Small-bowel function was normal in all, though three patients had jejunal lesions of uncertain relevance but seemingly unrelated to the diarrhoea. The five patients given anti-inflammatory drugs showed a satisfactory response with improvement of the diarrhoea and colonic inflammation and return to normal of the abnormal laboratory findings. Microscopic colitis is responsible for a proportion of cases of intractable diarrhoea of obscure origin and rectal and colonic biopsies sould be undertaken in such cases.
6例严重水样腹泻患者被发现患有显微镜下全结肠炎。他们均未通过用于诊断炎症性肠病的常规检查(即钡剂造影和内镜检查)检测到任何异常。诊断只能通过对看似正常的结肠活检标本进行显微镜检查来做出。贫血、红细胞沉降率升高、低钾血症和低白蛋白血症是常见的表现。所有患者的小肠功能均正常,尽管有3例患者有意义不明的空肠病变,但似乎与腹泻无关。接受抗炎药物治疗的5例患者腹泻和结肠炎症有所改善,异常实验室检查结果恢复正常,反应令人满意。显微镜下结肠炎是一部分不明原因顽固性腹泻病例的病因,对于此类病例应进行直肠和结肠活检。