Ohman L, Hed J, Stendahl O
J Infect Dis. 1982 Dec;146(6):751-7. doi: 10.1093/infdis/146.6.751.
Two type 1 fimbriae-bearing strains of Escherichia coli, ABU2 (ON:K14) and PN7 (O1:K1), with different underlying physicochemical surface properties were compared for their capacity to interact with human polymorphonuclear leukocytes. Both strains attached strongly to neutrophils in a mannose-sensitive manner. One of the strains, ABU2, with a surface exposing weak negative charge and liability to hydrophobic interaction, was efficiently ingested (65%) and caused a release of reactive oxidative metabolites (chemiluminescence) and lysosomal enzymes. The other strains, PN7, exposing a hydrophilic, negatively charged K antigen and hydrophilic uncharged smooth lipopolysaccharide, resisted phagocytosis (only 25% were ingested) but nevertheless caused a release of reactive oxidative metabolites and lysosomal enzymes to a greater extent than did phagocytosed strain ABU2. These results show that attachment mediated by type 1 fimbriae does not ultimately lead to ingestion. Whether the attached bacteria are being ingested or not depends on their underlying physicochemical surface properties. Furthermore, if the bacteria remain extracellularly attached, they may potentiate the inflammatory process.
对两株带有1型菌毛的大肠杆菌ABU2(ON:K14)和PN7(O1:K1)进行了比较,它们具有不同的潜在物理化学表面特性,比较内容为它们与人类多形核白细胞相互作用的能力。两株菌均以甘露糖敏感的方式强烈黏附于中性粒细胞。其中一株菌ABU2,其表面带有微弱负电荷且易于发生疏水相互作用,能被有效摄取(65%),并导致活性氧化代谢产物(化学发光)和溶酶体酶的释放。另一株菌PN7,其表面暴露有亲水的带负电荷的K抗原和亲水的不带电荷的光滑脂多糖,能抵抗吞噬作用(仅25%被摄取),但仍比被吞噬的菌株ABU2在更大程度上导致活性氧化代谢产物和溶酶体酶的释放。这些结果表明,由1型菌毛介导的黏附最终并不导致摄取。黏附的细菌是否被摄取取决于它们潜在的物理化学表面特性。此外,如果细菌保持细胞外黏附状态,它们可能会增强炎症过程。