Conti R C, Hill J A, Feldman R L, Mehta J L, Pepine C J
Am J Med. 1983 Jun 27;74(6B):40-4. doi: 10.1016/0002-9343(83)90853-7.
The treatment of a patient with unstable angina at the time of the initial presentation of the physician can begin with nitrates. The beneficial action of nitrates are several. Nitrates dilate epicardial coronary arteries as well as many coronary artery stenoses. They may be effective because of this action plus a marked effect on decreasing ventricular volume and ventricular end diastolic pressure. Perhaps the best way to manage patients with severe angina that may be in part related to coronary artery vasoconstriction is to combine a long-acting nitrate with a calcium antagonist. The combined use of nitrates and calcium antagonists will (1) dilate the coronary arteries to maintain coronary blood flow, (2) decrease systemic arterial pressure and thus decrease peripheral vascular resistance, and (3) dilate peripheral veins and thus decrease ventricular volume and pressure. When proper doses are used, the combination may be more effective than either drug alone. Of course, proper dosing must be determined for the individual patient by the physician. Initial treatment with the nitrates should begin with small doses and gradually build up. Similar dosing schedules should be used for the calcium antagonists. Both doses can be increased to high levels is the clinical situation warrants it.
在医生初次接诊不稳定型心绞痛患者时,治疗可从使用硝酸盐类药物开始。硝酸盐类药物有多种有益作用。它们能扩张心外膜冠状动脉以及许多冠状动脉狭窄处。其可能因这一作用,再加上对降低心室容积和心室舒张末期压力有显著效果而发挥作用。或许,对于部分可能与冠状动脉血管收缩有关的重度心绞痛患者,最佳治疗方法是将长效硝酸盐类药物与钙拮抗剂联合使用。硝酸盐类药物和钙拮抗剂联合使用将:(1)扩张冠状动脉以维持冠状动脉血流;(2)降低体动脉血压,从而降低外周血管阻力;(3)扩张外周静脉,从而降低心室容积和压力。当使用合适剂量时,联合用药可能比单独使用任何一种药物都更有效。当然,医生必须为每位患者确定合适的剂量。硝酸盐类药物的初始治疗应从小剂量开始,然后逐渐增加剂量。钙拮抗剂也应采用类似的给药方案。如果临床情况允许,两种药物的剂量都可增加到较高水平。