Nagamatsu K, Kido Y, Terao T, Ishida T, Toki S
Drug Metab Dispos. 1983 May-Jun;11(3):190-4.
The disposition of N--14CH3-labeled and C-6--3H-labeled morphines in mouse tissue was determined over 48 hr after sc injection. 3H radioactivity in tissues decreased more rapidly than 14C radioactivity, and 14C activity at 48 hr after injection was 2 to 3 times greater than 3H activity in brain, blood and liver. Only 14C radioactivity in the brain and other tissues accumulated significantly by repeated co-administrations of N--14CH3- and C-6--3H-morphines. However, 3H radioactivity did not show much accumulation in brain. The ratio of 14C radioactivity irreversibly bound to macromolecules (insoluble in HCl-methanol) to the total radioactivity increased with time in the liver. [14C]Morphinone-cysteine conjugate was detected in proteolytic digests of mouse liver protein dosed with radiolabeled morphine. Morphinone-glutathione conjugate was also detected in an incubation mixture of morphine and cytosol fraction of mouse liver. These results seem to indicate that morphine is metabolized to morphinone, which then binds covalently to the thiol group of cysteine residues in protein.
皮下注射后48小时内,测定了N-¹⁴CH₃标记和C-6-³H标记的吗啡在小鼠组织中的分布情况。组织中的³H放射性比¹⁴C放射性下降得更快,注射后48小时,¹⁴C在脑、血液和肝脏中的活性比³H活性高2至3倍。通过重复联合给予N-¹⁴CH₃-和C-6-³H-吗啡,只有¹⁴C放射性在脑和其他组织中显著积累。然而,³H放射性在脑中没有显示出太多积累。在肝脏中,不可逆结合到大分子(不溶于盐酸-甲醇)上的¹⁴C放射性与总放射性的比值随时间增加。在用放射性标记的吗啡给药的小鼠肝脏蛋白的蛋白水解消化物中检测到了[¹⁴C]吗啡酮-半胱氨酸结合物。在吗啡与小鼠肝脏胞质溶胶部分的孵育混合物中也检测到了吗啡酮-谷胱甘肽结合物。这些结果似乎表明,吗啡代谢为吗啡酮,然后与蛋白质中半胱氨酸残基的巯基共价结合。