Kirsch D, Hauser W, Weger N
Fundam Appl Toxicol. 1981 Mar-Apr;1(2):169-76. doi: 10.1016/s0272-0590(81)80055-3.
HGG12 and HGG42 are effective therapeutic agents in experimental organophosphate poisoning even after "aging" of the phosphonylated cholinesterase (Hauser, Kirsch, Weger, 1981). In this study we investigated their action in the isolated superior cervical ganglion of the rat (SCGR) after cholinesterase inhibition by Soman (.4 microM). As these two compounds have ganglion blocking properties (Kirsch, Weger, 1981), the action of hexamethonium bromide (C6) and atropine was also investigated and compared to theirs. The typical effects of Soman in the SCGR are a block of ganglionic transmission within 10 sec in a test train of stimuli of 6 Hz, 30 sec, and an increase of the NAD(P)H-fluorescence response up to 3 times the control value. Addition of HGG12 or HGG42 in a concentration of 30-60 microM restores transmission and decreases the metabolic response to almost normal values while obidoxime (60 microM) has no effect at all. C6 (117 microM) and to a lesser degree atropine (30-60 microM) also improve ganglionic transmission and the metabolic response in cholinesterase poisoning. The pattern of amplitudes of APs in a test train of stimuli however is only restored by the HGG compounds and a comparison of equipotent concentrations (50% inhibition of AP in unpoisoned ganglia) shows that HGG12 has the best effects in Soman poisoned SCGR. The superiority of HGG12 can be explained by an inhibitory action of HGG12 on both nicotinic and muscarinic ganglionic receptors.
即使在膦酰化胆碱酯酶“老化”后,HGG12和HGG42仍是实验性有机磷中毒的有效治疗剂(豪泽、基尔希、韦格,1981年)。在本研究中,我们研究了它们在经梭曼(0.4微摩尔)抑制胆碱酯酶后对大鼠离体颈上神经节(SCGR)的作用。由于这两种化合物具有神经节阻断特性(基尔希、韦格,1981年),还研究了溴化六甲铵(C6)和阿托品的作用,并与它们进行了比较。梭曼在SCGR中的典型作用是在6赫兹、30秒的刺激测试串中10秒内阻断神经节传递,以及使NAD(P)H荧光反应增加至对照值的3倍。添加浓度为30 - 60微摩尔的HGG12或HGG42可恢复传递,并使代谢反应降低至几乎正常的值,而氯解磷定(60微摩尔)则完全没有作用。C6(117微摩尔)以及程度较轻的阿托品(30 - 60微摩尔)也能改善胆碱酯酶中毒时的神经节传递和代谢反应。然而,只有HGG化合物能恢复刺激测试串中动作电位的幅度模式,等效应浓度(未中毒神经节中动作电位50%抑制)的比较表明,HGG12在梭曼中毒的SCGR中效果最佳。HGG12的优越性可以通过其对烟碱型和毒蕈碱型神经节受体的抑制作用来解释。