Schwanitz G, Tietze H U, Pfeiffer R A, Grosse K P, Becker H, Egger H
Acta Genet Med Gemellol (Roma). 1977;26(3-4):277-81. doi: 10.1017/s0001566000009764.
In three girls, aged 14, 15 and 16 years, the chromosome analysis revealed a morphologically abnormal, enlarged X-chromosome resembling in size and centromere position the chromosome no. 2. The translocation points were different in all three cases. The Barr-bodies were enlarged. In two girls a 45,X mosaicism (25% and 10%) was found in lymphocyte cultures. The length at birth was 43, 47 and 48 cm, and none of the girls was born before term. The main clinical abnormalities in all three cases were a marked growth retardation, slight morphological dysplasias, lack of sexual development and social immaturity. GH and cortisol secretion during an insulin tolerance test were normal. LH and FSH were elevated and showed an exaggerated reaction on LH-RH. Oestrogens were low normal and androgens within the normal range. At laparatomy the gonads were found to be streak gonads. For two girls cell cultures of gonadal tissue were set up, the chromosome findings of which corresponded to those of the lymphocyte cultures. The abnormality of the gonosomes reported here seems to represent a special form of gonadal dysgenesis. Although the translocation points were different in the three patients and one had no mosaic, while the other two showed 45,X/46,XX mosaicism, the clinical and hormonal findings were nearly the same for all three girls.
在三名年龄分别为14岁、15岁和16岁的女孩中,染色体分析显示有一条形态异常、增大的X染色体,其大小和着丝粒位置与2号染色体相似。在所有三例中,易位点均不同。巴氏小体增大。在两名女孩的淋巴细胞培养物中发现了45,X嵌合体(分别为25%和10%)。她们出生时的身长分别为43厘米、47厘米和48厘米,均为足月出生。所有三例的主要临床异常表现为明显的生长发育迟缓、轻微的形态发育异常、性发育缺乏和社交不成熟。胰岛素耐量试验期间的生长激素和皮质醇分泌正常。促黄体生成素(LH)和促卵泡生成素(FSH)升高,且对促性腺激素释放激素(LH-RH)反应过度。雌激素略低于正常水平,雄激素在正常范围内。剖腹探查时发现性腺为条索状性腺。对两名女孩建立了性腺组织细胞培养,其染色体结果与淋巴细胞培养结果一致。本文报道的性染色体异常似乎代表了性腺发育不全的一种特殊形式。尽管三名患者的易位点不同,其中一名没有嵌合体,而另外两名表现为45,X/46,XX嵌合体,但所有三名女孩的临床和激素表现几乎相同。