de Wolff F A, Peters A C, van Kempen G M
Arch Toxicol Suppl. 1983;6:369-73. doi: 10.1007/978-3-642-69083-9_70.
To study a possible enzyme-inducing potency of valproic acid (VPA) in children, serum gamma-glutamyltranspeptidase (GGT) activity in serum and D-glucaric acid (GLA) excretion in urine were measured in 32 epileptic children who were on sodium valproate monotherapy (29.6 +/- 10.3 mg/kg/day). VPA did not affect GGT activity, but it selectively enhanced GLA excretion. To approach this phenomenon experimentally an attempt was made to induce a similar effect in animals. In guinea pigs it was possible to provoke a VPA induced rise in GLA excretion. In addition, vacuolisation of the cytoplasm of the hepatic parenchymal cells was observed. The question of the possible relationship between VPA hepatotoxicity and stimulation of GLA excretion remains to be answered.
为研究丙戊酸(VPA)对儿童可能的酶诱导作用,对32例接受丙戊酸钠单一疗法(29.6±10.3mg/kg/天)的癫痫儿童测定了血清γ-谷氨酰转肽酶(GGT)活性和尿中D-葡糖二酸(GLA)排泄量。VPA不影响GGT活性,但选择性地增加了GLA排泄。为通过实验研究这一现象,尝试在动物中诱导类似效应。在豚鼠中,VPA可引起GLA排泄增加。此外,观察到肝实质细胞的细胞质空泡化。VPA肝毒性与GLA排泄刺激之间可能的关系问题仍有待解答。