McCarter J A, Roch M
Comp Biochem Physiol C Comp Pharmacol Toxicol. 1984;77(1):83-7. doi: 10.1016/0742-8413(84)90134-8.
Juvenile coho salmon (Oncorhynchus kisutch) 3-8 g body weight were exposed to sublethal concentrations of copper acetate in water of hardness 280 mg/l (as CaCO3) using flow-through conditions. Concentrations of copper were approximately 1, 50, 100 or 150 micrograms Cu/l. Uptake of copper into blood, gills, kidney and liver was measured using 67Cu and into hepatic metallothionein. Chromatography on Sephadex G-75 was used to separate the protein from the cytosol. Copper was determined using atomic absorption spectrophotometry. The ratio of rates of uptake of copper and synthesis of metallothionein was consistent with published values for the copper content of copper-thionein, i.e. 7 to 1. After 4 weeks of continuous exposure the concentrations of copper and hepatic metallothionein levelled off at concentrations that were a function of the copper concentration in the water. After the plateau or steady-state had been reached, the rate of loss of metallothionein was measured by determining the change in specific-activity of isotope with time after incorporation of 35S-L-cysteine or 3H-L-lysine into the protein. The half-life for loss of metallothionein was a function of the exposure to copper, being about 13 days for control fish and 30 days for fish exposed to the greatest concentration of copper. Salmon that had been exposed to copper for 8 weeks neither gained hepatic metallothionein in a further 4 week exposure to copper, nor lost it when transferred for 4 weeks to clean water. Tolerance to copper exhibited by fish that continued to be exposed to it was partially lost after 4 weeks depuration.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
将体重3 - 8克的幼年银大麻哈鱼(Oncorhynchus kisutch)置于硬度为280毫克/升(以碳酸钙计)的水流条件下的水中,使其暴露于亚致死浓度的醋酸铜中。铜的浓度约为1、50、100或150微克铜/升。使用67Cu测量铜在血液、鳃、肾脏和肝脏中的摄取情况,以及在肝脏金属硫蛋白中的摄取情况。用葡聚糖凝胶G - 75色谱法从细胞溶质中分离蛋白质。使用原子吸收分光光度法测定铜含量。铜摄取速率与金属硫蛋白合成速率之比与已发表的铜 - 硫蛋白铜含量值一致,即7比1。连续暴露4周后,铜和肝脏金属硫蛋白的浓度在与水中铜浓度相关的浓度水平上趋于稳定。达到平稳期或稳态后,通过在将35S - L - 半胱氨酸或3H - L - 赖氨酸掺入蛋白质后,随时间测定同位素比活性的变化来测量金属硫蛋白的损失速率。金属硫蛋白损失的半衰期是铜暴露的函数,对照鱼约为13天,暴露于最高铜浓度的鱼约为30天。暴露于铜8周的大麻哈鱼在再暴露于铜4周时既没有增加肝脏金属硫蛋白,在转移到清洁水中4周时也没有损失它。继续暴露于铜的鱼所表现出的对铜的耐受性在净化4周后部分丧失。(摘要截断于250字)