Bass G E, Chenevey J E
Physiol Chem Phys. 1977;9(6):555-62.
Experimental studies of the Comorosan effect are presented for the LDH-mediated interconversions of lactate and pyruvate. Consistent with the findings of the Comorosan group, the rate of the lactate/LDH reaction was found increased for crystalline lithium lactate irradiated with green light for times t comprising the manifold t = 15+30n sec, n = 0,1,2... However, no upper limit to the number of activating times was encountered although the Comorosan group has always obtained only six such activations. The pyruvate/LDH reaction rate was found enhanced for crystalline sodium pyruvate irradiated t = 5+30n sec. Sharpness of activations for 5-sec and 65-sec irradiated samples was investigated and found to occur only within approximately +/- 0.5 sec of 5.0 and 65.0 sec, slightly broader than the +/- 0.15-sec peak reported by Comorosan for the 5-sec signal. The data contribute to the credibility of the phenomenon but reveal sensitivity of some properties to individual laboratory or procedural factors. The first support is provided for the "discriminating function" component of Comorosan's metabolic control hypothesis.
本文展示了关于乳酸脱氢酶(LDH)介导的乳酸与丙酮酸相互转化的科莫罗桑效应的实验研究。与科莫罗桑团队的研究结果一致,发现对于绿光照射时间t为t = 15 + 30n秒(n = 0,1,2...)的结晶状乳酸锂,乳酸/LDH反应速率增加。然而,尽管科莫罗桑团队总是仅获得六次这样的激活,但未遇到激活次数的上限。发现对于照射时间t = 5 + 30n秒的结晶状丙酮酸钠,丙酮酸/LDH反应速率增强。研究了照射5秒和65秒样品的激活锐度,发现仅在约5.0秒和65.0秒的正负0.5秒范围内发生,比科莫罗桑报道的5秒信号的正负0.15秒峰值略宽。这些数据有助于该现象的可信度,但揭示了某些性质对个别实验室或实验程序因素的敏感性。首次为科莫罗桑代谢控制假说的“辨别功能”部分提供了支持。