Rosenkranz E R, Okamoto F, Buckberg G D, Vinten-Johansen J, Robertson J M, Bugyi H
J Thorac Cardiovasc Surg. 1984 Sep;88(3):402-10.
Cold blood cardioplegic techniques are limited in their ability to protect energy-depleted hearts during aortic clamping. This study extends our previous observations on the benefits of amino acid (L-glutamate) enrichment of blood cardioplegic solutions as well as the added metabolic benefits of normothermic induction of cardioplegic arrest to increase the rate of repair of energy-depleted hearts. The results demonstrate that L-glutamate enrichment of blood cardioplegic solutions significantly improves metabolic recovery (greater oxygen consumption, better anaerobic metabolism) and ventricular performance. Normothermic induction of glutamate-enriched cardioplegia allowed complete recovery of myocardial metabolism and function compared to cold blood cardioplegic technique and may be used as a form of "active resuscitation" of energy-depleted hearts.
冷血心脏停搏技术在主动脉钳夹期间保护能量耗竭心脏的能力有限。本研究扩展了我们之前关于血液心脏停搏液中添加氨基酸(L-谷氨酸)的益处的观察结果,以及心脏停搏诱导常温化带来的额外代谢益处,以提高能量耗竭心脏的修复率。结果表明,血液心脏停搏液中添加L-谷氨酸可显著改善代谢恢复(更高的氧消耗、更好的无氧代谢)和心室功能。与冷血心脏停搏技术相比,常温诱导的富含谷氨酸的心脏停搏可使心肌代谢和功能完全恢复,并且可用作能量耗竭心脏的一种“积极复苏”形式。