Wood W G, Pembrey M E, Serjeant G R, Perrine R P, Weatherall D J
Br J Haematol. 1980 Jul;45(3):431-45. doi: 10.1111/j.1365-2141.1980.tb07163.x.
Fetal haemoglobin (Hb F) synthesis has been studied in 22 cases of sickle cell anemia (SS) from Saudi Arabia and compared with an equal number of cases of African origin. Among the Saudi Arabs gamma chain synthesis ranged from 4.0% to 19.9% of the total non-alpha chain synthesis (mean 8.1%) while the corresponding range for the Negro cases was < 0.3% to 4.6% (mean 1.7%). In both groups the peripheral blood Hb F level was on average 3--4 times higher than the proportion synthesized, indicating that the selective survival of Hb F containing cells (F cells) was an important factor in determining the final Hb F levels. Among the Saudi Arab cases there was a significant negative correlation between the degree of F cell enrichment and either the Hb F level of the percentage gamma chain synthesis. No such correlation was observed among the Negro cases. A high proportion of the cases in both groups were carriers of alpha thalassaemia in addition to SS, but no effect of alpha thalassaemia on Hb F production was observed.
对来自沙特阿拉伯的22例镰状细胞贫血(SS)患者的胎儿血红蛋白(Hb F)合成情况进行了研究,并与同等数量的非洲裔患者进行了比较。在沙特阿拉伯人中,γ链合成占非α链总合成的比例为4.0%至19.9%(平均8.1%),而黑人患者的相应范围为<0.3%至4.6%(平均1.7%)。两组外周血Hb F水平平均比合成比例高3至4倍,这表明含Hb F细胞(F细胞)的选择性存活是决定最终Hb F水平的重要因素。在沙特阿拉伯患者中,F细胞富集程度与Hb F水平或γ链合成百分比之间存在显著负相关。在黑人患者中未观察到这种相关性。两组中很大一部分病例除患有SS外还是α地中海贫血携带者,但未观察到α地中海贫血对Hb F产生的影响。