Miller R H, Corcoran F H, Baker W P
Pacing Clin Electrophysiol. 1980 Nov;3(6):702-11. doi: 10.1111/j.1540-8159.1980.tb05575.x.
A previously healthy woman experienced Adams-Stokes attacks ten weeks after the initiation of antithyroid medication for Graves' disease. The patient manifested advanced atrioventricular (A-V) block requiring a temporary transvenous pacemaker. The site of heart block was localized to the A-V node by utilizing a His bundle electrogram. With control of the hyperthyroid state, normal A-V conduction was restored. Review of the literature identified twenty-five additional cases of second or third degree A-V block associated with Graves' disease, ten of whom had Adams-Stokes syncope or convulsive seizures. The A-V nodal block was reversible with cure of the primary endocrine disease. It is postulated that excessive thyroid hormone has a direct effect on the cardiac conduction system, specifically, the region of the A-V node and bundle of His. Recommendations are made regarding the recognition and management of patients at risk for developing heart block associated with Graves' disease.
一名既往健康的女性在开始使用抗甲状腺药物治疗格雷夫斯病十周后出现阿-斯综合征发作。患者表现为高度房室传导阻滞,需要临时经静脉起搏器。通过希氏束电图将心脏传导阻滞部位定位在房室结。随着甲状腺功能亢进状态得到控制,正常的房室传导得以恢复。文献回顾发现另外25例与格雷夫斯病相关的二度或三度房室传导阻滞病例,其中10例有阿-斯晕厥或惊厥发作。随着原发性内分泌疾病的治愈,房室结阻滞是可逆的。据推测,过量的甲状腺激素对心脏传导系统有直接影响,特别是房室结和希氏束区域。针对识别和管理有发生与格雷夫斯病相关心脏传导阻滞风险的患者提出了建议。