Zimmer H G
J Physiol (Paris). 1980;76(7):769-75.
In the present study, the influence of ribose on the biosynthesis of myocardial adenine nucleotides was examined in rats in vivo utilizing two experimental models which are characterized by a reduction in the adenine nucleotide content; recovery from oxygen deficiency and application of isoproterenol. 1. The biosynthesis (= de novo synthesis) of cardiac adenine nucleotides was enhanced by 90% during the first 60 min of recovery from five intermittent periods of asphyxia of 4.5 min duration (Table I). 2. Isoproterenol induced a stimulation of myocardial adenine nucleotide synthesis in a dose-dependent manner amounting to 640% three hours after s.c. administration of 25 mg/kg (Fig. 1). 3. Ribose which bypasses the hexose monophosphate shunt in the myocardium and which leads to an elevation of the available pool of 5-phosphoribosyl-1-pyrophosphate (PRPP), stimulated the biosynthesis of adenine nucleotides in the heart, but not in liver and kidney, of rats one hour after i.v. application of a single dose of 100 mg/kg from 6 nmoles/g/h to 27 nmoles/g/h (Fig. 2). 4. When ribose was constantly infused during the first 60 min of recovery from asphyxia, the enhancement of cardiac adenine nucleotide biosynthesis was further stimulated from 12.6 nmoles/g/h to 20.5 nmoles/g/h (with 500 mg ribose/kg/h) and to 43.4 nmoles/g/h (with 1 000 mg ribose/kg/h) (Fig. 3). 5. Continuous I.V. infusion of ribose (200 mg/kg/h) for 24 hours in isoproterenol-treated rats during a 13-fold increase in myocardial adenine nucleotide biosynthesis compared with the control (Fig. 4). In this condition, the isoproterenol-induced decline in the adenine nucleotide level did not occur (Table II).
在本研究中,利用两种以腺嘌呤核苷酸含量降低为特征的实验模型,在大鼠体内研究了核糖对心肌腺嘌呤核苷酸生物合成的影响;这两种模型分别是缺氧恢复模型和异丙肾上腺素应用模型。1. 在经历5次持续4.5分钟的间歇性窒息后恢复的最初60分钟内,心脏腺嘌呤核苷酸的生物合成(即从头合成)增强了90%(表I)。2. 皮下注射25mg/kg异丙肾上腺素3小时后,异丙肾上腺素以剂量依赖的方式刺激心肌腺嘌呤核苷酸合成,增幅达640%(图1)。3. 核糖绕过心肌中的磷酸己糖旁路,导致5-磷酸核糖-1-焦磷酸(PRPP)可利用池增加,静脉注射单剂量100mg/kg核糖1小时后,刺激了大鼠心脏而非肝脏和肾脏中腺嘌呤核苷酸的生物合成,使其从6nmol/g/h增加到27nmol/g/h(图2)。4. 当在窒息恢复的最初60分钟内持续输注核糖时,心脏腺嘌呤核苷酸生物合成的增强进一步受到刺激,从12.6nmol/g/h增加到20.5nmol/g/h(500mg核糖/kg/h)和43.4nmol/g/h(1000mg核糖/kg/h)(图3)。5. 在异丙肾上腺素处理的大鼠中,连续静脉输注核糖(200mg/kg/h)24小时,心肌腺嘌呤核苷酸生物合成比对照组增加了13倍(图4)。在这种情况下,未出现异丙肾上腺素诱导的腺嘌呤核苷酸水平下降(表II)。