Benz E J, Berman B W, Tonkonow B L, Coupal E, Coates T, Boxer L A, Altman A, Adams J G
J Clin Invest. 1981 Jul;68(1):118-26. doi: 10.1172/jci110226.
Inheritance of the gene for betaE-globin is associated with hypochromia and microcytosis, reminiscent of typical heterozygous beta-thalassemia. Patients with hemoglobin (Hb)E-beta-thalassemia exhibit clinical phenotypes of severe beta-thalassemia, a circumstance not encountered in other compound heterozygous states for structural beta-chain mutations and beta-thalassemia. We have analyzed the kinetics of globin synthesis and the levels of globin messenger (m) RNA accumulation in patients with Hb E-beta-thalassemia and Hb E trait. The initial rate of beta-globin synthesis (betaE/alpha=0.20-0.34) was less than expected on the basis of gene dosage, or comparable studies of other compound heterozygous states for beta-thalassemia and structurally abnormal beta-chains. betaE-globin synthesis was not only reduced during short-term incubations (1-5 min), but also remained relatively unchanged during long-term pulse or chase incubations up to 5h. Analysis of globin mRNA by cell-free translation and molecular hybridization confirmed that the unexpectedly low levels of betaE-globin synthesis were associated with comparable reduction in the levels of beta-globin mRNA. In Hb E-beta-thalassemia the betaA + betaE (alpha globin nRNA ratio observed were substantially lower than those obtained from reticulocytes of patients with heterozygous beta-thalassemia, or Hb S-betaO-thalassemia, while in Hb E trait, the betaA + betaE/alpha mRNA ratio was in the ranged observed for beta-thalassemia trait. The betaE-globin gene specifies reduced accumulation of betaE-globin mRNA, a property characteristic of other forms of beta-thalassemia. The beta-thalassemia phenotype associated with inheritance of Hb E is thus determined at the level of beta-globin mRNA metabolism.
βE - 珠蛋白基因的遗传与低色素性和小红细胞症相关,这让人联想到典型的杂合子β地中海贫血。血红蛋白(Hb)E - β地中海贫血患者表现出严重β地中海贫血的临床表型,这在其他结构β链突变和β地中海贫血的复合杂合状态中并未出现。我们分析了Hb E - β地中海贫血和Hb E性状患者的珠蛋白合成动力学以及珠蛋白信使(m)RNA积累水平。β珠蛋白合成的初始速率(βE/α = 0.20 - 0.34)低于基于基因剂量或其他β地中海贫血和结构异常β链复合杂合状态的可比研究预期的值。βE - 珠蛋白合成不仅在短期孵育(1 - 5分钟)期间减少,而且在长达5小时的长期脉冲或追踪孵育期间也保持相对不变。通过无细胞翻译和分子杂交对珠蛋白mRNA的分析证实,βE - 珠蛋白合成的意外低水平与β - 珠蛋白mRNA水平的相应降低有关。在Hb E - β地中海贫血中,观察到的βA + βE(α珠蛋白nRNA)比率显著低于杂合子β地中海贫血患者或Hb S - βO - 地中海贫血患者网织红细胞中的比率,而在Hb E性状中,βA + βE/α mRNA比率处于β地中海贫血性状观察到的范围内。βE - 珠蛋白基因导致βE - 珠蛋白mRNA积累减少,这是其他形式β地中海贫血的特征性特性。因此,与Hb E遗传相关的β地中海贫血表型是在β - 珠蛋白mRNA代谢水平上确定的。