Andrieu J L, Al Makdessi S, Timour Chah Q, Tuduri A, Faucon G J
Arch Int Physiol Biochim. 1981 May;89(2):137-47. doi: 10.3109/13813458109073993.
The uptake of circulating substrates, lactate, glucose and free fatty acids (FFA) has been investigated concurrently with the tissular contents of these principles and the glycogen and triglyceride stores in the dog heart in situ submitted to incomplete obstruction of left coronary bed. Transmural samples necessary for the repeated determination of tissular substrates were taken from left ventricular wall by means of a total cardiopulmonary by-pass system, then divided to allow the analysis separately in subendocardial and subepicardial layer. A 40 to 70% reduction in coronary blood flow gave rise to decrease or suppression of uptake of all the substrates or even to conversion of uptake into output. The modifications of uptake are chiefly related to the deficiency of breakdown by oxidation, though lessened in the case of FFA by incorporation into triglycerides and enhanced in the case of glucose by glycogenolysis. Glycogenolysis and consequent anaerobic glycolysis appear to be the main process available against the energy cellular defect linked with oxygen lack which affects notably more subendocardial than subepicardial layer.
在左冠状动脉床不完全阻塞的情况下,对犬心脏原位循环底物(乳酸、葡萄糖和游离脂肪酸(FFA))的摄取与这些物质的组织含量以及糖原和甘油三酯储备进行了同步研究。通过全心肺旁路系统从左心室壁采集重复测定组织底物所需的透壁样本,然后进行分割以便分别在内皮下层和心外膜下层进行分析。冠状动脉血流量减少40%至70%会导致所有底物摄取减少或抑制,甚至使摄取转变为输出。摄取的改变主要与氧化分解不足有关,不过对于FFA而言,因掺入甘油三酯而减少,对于葡萄糖而言,因糖原分解而增加。糖原分解及随之而来的无氧糖酵解似乎是应对与缺氧相关的能量细胞缺陷的主要过程,这种缺陷对心内膜下层的影响明显大于心外膜下层。