Jakab I
Confin Psychiatr. 1980;23(4):209-22.
The graphic symbols produced by patients in analysis are essentially determined by the therapist's interpretations in the early stages of graphic communication. The patient learns the 'symbol language' of the therapist. The more intense the transference, the more evident is the adaptation of the graphic symbolism in the patient's art product to the symbol language of the therapist's analytical school. Sample cases, with predominantly Freudian or Jungian symbols in the patient's sequential graphic expressions, document that conflict resolution can be achieved equally well through different methods of graphic symbol interpretation. In any of the analytic methods, the impact of therapy can be enhanced by the use of graphic language between the analyst and patient.
在分析过程中患者所绘制的图形符号,本质上是由治疗师在图形交流早期阶段的解读所决定的。患者学会了治疗师的“符号语言”。移情越强烈,患者艺术作品中的图形象征对治疗师分析学派符号语言的适应性就越明显。一些样本案例中,患者连续的图形表达中主要出现弗洛伊德或荣格派的符号,这些案例证明,通过不同的图形符号解读方法都能同样有效地实现冲突解决。在任何一种分析方法中,分析师与患者之间使用图形语言都可以增强治疗效果。