Leucht W, Heyes H, Müller E, Schmidt W
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1981 Nov;41(11):765-8. doi: 10.1055/s-2008-1036986.
The Meckel syndrome is caused by an autosomal recessive gene. The three main features are encephalocele, polycystic kidneys and polydactyly. At least two of these should be present to establish the diagnosis. Several minor symptoms are observed in various combinations. The possibility of prenatal diagnosis is explained by a case report: A neural tube defect was diagnosed by ultrasonography and AFP-assessment in amniotic fluid whereas unfortunately the presence of polycystic kidneys was not recognized sonographically. The methods of today are able to detect the polydactyly but failed in this case. One can suggest that the complete prenatal diagnosis of the Meckel syndrome is not essential for clinical management since the presence of one major symptom will lead to legal abortion. The search for Meckel syndrome is important in cases of delivery of a child with multiple malformations, indicating a genetic counseling for each subsequent pregnancy.
梅克尔综合征由常染色体隐性基因引起。其三个主要特征为脑膨出、多囊肾和多指畸形。诊断时至少应具备其中两项特征。还观察到多种不同组合的轻微症状。一份病例报告解释了产前诊断的可能性:通过超声检查和羊水甲胎蛋白评估诊断出神经管缺陷,然而遗憾的是,超声检查未发现多囊肾的存在。目前的方法能够检测出多指畸形,但在该病例中却未能检测到。有人认为,梅克尔综合征的完整产前诊断对临床处理并非至关重要,因为出现一项主要症状就会导致合法堕胎。在分娩出患有多种畸形的婴儿的病例中,寻找梅克尔综合征很重要,这表明对随后的每次妊娠都需要进行遗传咨询。