Nojima T
Hokkaido Igaku Zasshi. 1981 May;56(3):291-308.
In an attempt to clarify the differentiation of prostate collagen under the comparison with histological pictures, 46 human prostatic hypertrophy specimens (from 50 to 79 years old) and normal specimens (from 27 gestational weeks to 80 years old) were examined by these techniques; the determination of hydroxyproline, polyacrylamide gel electrophoresis, CM-cellulose chromatography, amino acid analysis, and electron-microscopical studies on Segment-Long-Spacing collagen. The prostatic hypertrophy specimens were morphologically divided into stromal type (13 cases), glandular type (11 cases), and mixed type (22 cases). The results were as follows: 1) The prostate collagen was composed of Type I and Type III collagens in both hypertrophic and normal group. 3) In normal group, the average value of the lysyl hydroxylation of collagen in fetus and newborn prostate was 29.8 +/- 1.1% (mean +/- S.E.), but it showed conspicuous decrease in childhood and indicated about 18% by 20 years old. 4) The average value in hypertrophic group was 28.6 +/- 0.7%, while that in the age normal people over 50 years old was 22.8 +/- 2.3%, These findings led to the conclusion that an early stage collagen increases in prostatic hypertrophy, therefore it is presumed that there is a defect in process of collagen maturation.
为了在与组织学图像的比较中阐明前列腺胶原蛋白的分化情况,采用以下技术检查了46例人前列腺增生标本(年龄在50至79岁之间)和正常标本(年龄从妊娠27周到80岁);对羟脯氨酸进行测定、聚丙烯酰胺凝胶电泳、CM-纤维素色谱分析、氨基酸分析以及对长间距胶原进行电子显微镜研究。前列腺增生标本在形态上分为基质型(13例)、腺管型(11例)和混合型(22例)。结果如下:1)在增生组和正常组中,前列腺胶原蛋白均由I型和III型胶原蛋白组成。3)在正常组中,胎儿和新生儿前列腺中胶原蛋白的赖氨酰羟化平均值为29.8±1.1%(平均值±标准误),但在儿童期显著下降,到20岁时约为18%。4)增生组的平均值为28.6±0.7%,而50岁以上年龄正常人群的平均值为22.8±2.3%。这些发现得出结论,前列腺增生早期胶原蛋白增加,因此推测胶原蛋白成熟过程存在缺陷。