Mosca S M, Escudero E, Gelpi R J, Kosoglov A T, Rinaldi G J, Cingolani H E
Arch Int Physiol Biochim. 1981 Nov;89(4):357-64. doi: 10.3109/13813458109069485.
Myocardial oxygen consumption (MVO2) and coronary blood flow (CBF) distribution were studied in 21 isolated, metabolically supported dog hearts. Measurements of MVO2 and CBF distribution were carried out in three different experimental conditions : empty beating heart (EBH), ventricular fibrillation (VF) and high potassium-induced cardiac arrest (CA). MVO2 was approximately the same in EBH and VF (4.09 +/- 0.77 and 4.28 +/- 0.68 ml O2 min-1 100 g-1 respectively), and significantly lower in the group with CA (2.40 +/- 0.18 ml O2 min-1 100 g-1, P less than 0.05). Total CBF showed no significant differences among the three groups (84 +/- 7 ml/min in EBH; 78 +/- 7 ml/min in VF and 83 +/- 7 ml/min in CA). Subendocardial CBF per unit of tissue mass was significantly lower in hearts with VF (0.43 +/- 0.01 ml/min-1 g-1, P less than 0.05) when tested against the other two groups of experiments (0.69 +/- 0.03 ml min-1 g-1 in EBH and 0.65 +/- +/- 0.04 ml min-1 g-1 in CA). This was also reflected in the endo/epi ratio, that was significantly lower in VF (1.41 +/- 0.07, P less than 0.05) with respect to the other two groups (2 +/- 0.09 in EBH and 2.21 +/- 0.07 in CA). From data presented here we can conclude that cardioplegia, even in absence of hypothermia, is a method that will assure myocardial protection providing : (1) a lower subendocardial MVO2; (2) a higher subendocardial CBF, which helps for a prompt recovery during reperfusion.
在21个经代谢支持的离体犬心脏上研究了心肌耗氧量(MVO2)和冠状动脉血流(CBF)分布。在三种不同的实验条件下进行了MVO2和CBF分布的测量:空跳心脏(EBH)、心室颤动(VF)和高钾诱导的心脏停搏(CA)。EBH和VF中的MVO2大致相同(分别为4.09±0.77和4.28±0.68 ml O2 min-1 100 g-1),而CA组中的MVO2显著更低(2.40±0.18 ml O2 min-1 100 g-1,P<0.05)。三组之间的总CBF无显著差异(EBH中为84±7 ml/min;VF中为78±7 ml/min,CA中为83±7 ml/min)。与其他两组实验相比(EBH中为0.69±0.03 ml min-1 g-1,CA中为0.65±0.04 ml min-1 g-1),VF心脏中单位组织质量的心内膜下CBF显著更低(0.43±0.01 ml/min-1 g-1,P<0.05)。这也反映在心内膜/心外膜比值上,VF中的该比值显著低于其他两组(1.41±0.07,P<0.05)(EBH中为2±0.09,CA中为2.21±0.07)。根据此处给出的数据,我们可以得出结论,即使在没有低温的情况下,心脏停搏也是一种能确保心肌保护的方法,条件是:(1)降低心内膜下MVO2;(2)增加心内膜下CBF,这有助于在再灌注期间迅速恢复。