Ninnemann J L, Condie J T, Davis S E, Crockett R A
J Trauma. 1982 Oct;22(10):837-44. doi: 10.1097/00005373-198210000-00006.
There has been increasing recognition in recent literature that immunoregulatory factors can often be detected in the serum of patients with thermal and traumatic injuries. We, too, have shown that a significant number of patients with severe thermal injuries are profoundly immunosuppressed. This immunosuppression was mediated by substances which circulate in the serum which could be easily detected using in vitro lymphocyte assays. The suppressive material was not present in normal serum, and exerted its effects through the activity of a specific (suppressor) subpopulation of lymphocytes. In this study, we have analyzed serum samples obtained from burn patients by plasmapheresis for suppressive activity, then fractionated each using Sephadex G-200. Individual fractions were tested for suppressive activity in mixed lymphocyte cultures, and approximate molecular weights established for suppressive peaks by means of chromatography calibration standards. Evidence linking suppressive activity of the sera to the presence of endotoxin, prostaglandin E, interferon, and "cutaneous burn toxin' is discussed.
近期文献越来越多地认识到,在热损伤和创伤患者的血清中常常可以检测到免疫调节因子。我们也已表明,大量重度热损伤患者存在严重的免疫抑制。这种免疫抑制是由血清中循环的物质介导的,使用体外淋巴细胞测定法可以很容易地检测到这些物质。抑制性物质不存在于正常血清中,并且通过淋巴细胞的特定(抑制性)亚群的活性发挥作用。在本研究中,我们对通过血浆置换从烧伤患者获得的血清样本进行了抑制活性分析,然后使用葡聚糖G - 200对每个样本进行分级分离。对各个级分在混合淋巴细胞培养物中进行抑制活性测试,并通过色谱校准标准确定抑制峰的近似分子量。讨论了将血清的抑制活性与内毒素、前列腺素E、干扰素和“皮肤烧伤毒素”的存在联系起来的证据。