Frick E
J Neurol Sci. 1982 Nov-Dec;57(1):55-66. doi: 10.1016/0022-510x(82)90110-1.
In studies on 50 patients with multiple sclerosis (MS), all cases in an active stage of the disease, regardless of whether the course was relapsing or chronic progressive, and not dependent on the severity of the disease, it was possible to demonstrate a high cytotoxicity of the T-lymphocytes against the basic protein of myelin (MBP), encephalitogenic peptide, cerebrosides and gangliosides. During an inactive stage of the disease the cytotoxicity was much less and values could be reached which also occur in patients with other organic neurological diseases (OND). Similarly, in the individual case a close correlation of the degree of cytotoxicity to the course of MS was recognizable. It seemed that a cytotoxicity above 20% against the encephalitogenic peptide is specific for MS, since it could not be confirmed in 20 healthy persons and 50 patients with OND. A specificity of cytotoxicity against cerebrosides and gangliosides as well as for MBP does not exist in MS. Only the cytotoxicity against the encephalitogenic peptide can be considered as the pathogenic factor for the demyelinization process in MS. Immunosuppressive therapy with corticosteroids and azathioprine had no significant influence on the cytotoxicity.
在对50例多发性硬化症(MS)患者的研究中,所有病例均处于疾病的活动期,无论病程是复发型还是慢性进展型,且不取决于疾病的严重程度,结果显示T淋巴细胞对髓鞘碱性蛋白(MBP)、致脑炎性肽、脑苷脂和神经节苷脂具有高细胞毒性。在疾病的非活动期,细胞毒性要小得多,其数值与其他器质性神经疾病(OND)患者的数值相当。同样,在个别病例中,细胞毒性程度与MS病程之间存在密切相关性。似乎对致脑炎性肽的细胞毒性高于20%对MS具有特异性,因为在20名健康人和50例OND患者中未得到证实。MS中不存在对脑苷脂和神经节苷脂以及MBP的细胞毒性特异性。只有对致脑炎性肽的细胞毒性可被视为MS脱髓鞘过程的致病因素。使用皮质类固醇和硫唑嘌呤的免疫抑制疗法对细胞毒性没有显著影响。