Miller D K, Griffiths E, Lenard J, Firestone R A
J Cell Biol. 1983 Dec;97(6):1841-51. doi: 10.1083/jcb.97.6.1841.
We have studied the mechanism by which lysosomotropic detergents kill baby hamster kidney cells. Lysosomotropic detergents are lysosomotropic amines (compounds with pK between 5 and 9, such as imidazole or morpholine) containing straight-chain hydrocarbon "tails" of 9-14 carbon atoms (Firestone, R. A., J. M. Pisano, and R. J. Bonney. 1979, J. Med. Chem., 22:1130-1133). Using lucifer yellow CH as a specific fluorescent label for lysosomes, it was shown by light microscopy that N-dodecyl (C12)-imidazole acted rapidly to damage lysosomes, causing leakage of dye into the cytoplasm. This was followed at later times by vacuolization, blebbing of the plasma membrane, cell rounding, and cell death. 3H-labeled C12-imidazole rapidly diffused into cells where much of it was trapped in lysosomes as shown by its co-migration with lysosomes in Percoll gradients. Cells preincubated with C12-imidazole released it slowly into C12-imidazole-free media, permitting the cells to be killed by the preincubation dose. Cell killing by the lysosomotropic detergents exhibited strongly sigmoidal dose-response curves. The sensitivity of baby hamster kidney cells to killing by C12-imidazole was density dependent, the cells being most sensitive at lowest cell densities, and relatively resistant at confluence. The amount of 3H-C12-imidazole taken up by the cells was also density dependent, with highest specific uptake occurring at the lowest cell density. A rise in lysosomal pH, measured in fluoresceinated dextran-labeled cells, commenced immediately upon addition of C12-imidazole to cells, and continued for over an hour. This was followed after a lag of 1-2 h by inhibition of protein and RNA synthesis and by lactate dehydrogenase release. Ionophores or lysosomotropic amines, such as methylamine, that raise intralysosomal pH provided substantial protection of the cells from killing by lysosomotropic detergents. These findings provide strong support for the idea that lysosomotropic detergents kill cells by disrupting lysosomes from within.
我们研究了溶酶体促透性去污剂杀死幼仓鼠肾细胞的机制。溶酶体促透性去污剂是含有9至14个碳原子的直链烃“尾巴”的溶酶体促透性胺(pK在5至9之间的化合物,如咪唑或吗啉)(Firestone, R. A., J. M. Pisano, and R. J. Bonney. 1979, J. Med. Chem., 22:1130 - 1133)。使用荧光素黄CH作为溶酶体的特异性荧光标记,通过光学显微镜观察到N - 十二烷基(C12) - 咪唑迅速作用于损伤溶酶体,导致染料泄漏到细胞质中。随后在稍后的时间出现空泡化、质膜起泡、细胞变圆和细胞死亡。如3H标记的C12 - 咪唑在Percoll梯度中与溶酶体共同迁移所示,它迅速扩散到细胞中,其中大部分被困在溶酶体中。预先用C12 - 咪唑孵育的细胞将其缓慢释放到不含C12 - 咪唑的培养基中,使得细胞能够被预孵育剂量杀死。溶酶体促透性去污剂的细胞杀伤作用表现出强烈的S形剂量 - 反应曲线。幼仓鼠肾细胞对C12 - 咪唑杀伤的敏感性取决于细胞密度,细胞在最低细胞密度时最敏感,在汇合时相对抗性较强。细胞摄取的3H - C12 - 咪唑量也取决于细胞密度,在最低细胞密度时特异性摄取最高。在用荧光素化葡聚糖标记的细胞中测量的溶酶体pH值在向细胞中加入C12 - 咪唑后立即开始升高,并持续超过一小时。在1 - 2小时的延迟后,接着是蛋白质和RNA合成的抑制以及乳酸脱氢酶的释放。离子载体或溶酶体促透性胺,如甲胺,可提高溶酶体内pH值,为细胞提供了对溶酶体促透性去污剂杀伤的实质性保护。这些发现为溶酶体促透性去污剂通过从内部破坏溶酶体来杀死细胞的观点提供了有力支持。