de Jong P J, van Weerden T W
J Neurol. 1983;230(4):267-70. doi: 10.1007/BF00313703.
A 33-year-old woman is presented with spondylolisthesis of L4 on L5 with osteolysis of the L4 vertebra, left-sided superior and inferior gluteal nerve paresis and a fracture of the neck of the left femur. The gluteal muscle paresis was thought to be caused by an entrapment of the gluteal nerves through the piriformis muscle, as a consequence of the lumbar lordosis and inadequate stabilization of the back. The femoral fracture was explained by lack of the compensating action of the paretic gluteal muscles, through which an abnormal strain on the femoral neck occurred while climbing a staircase. Innervation disturbance of the superior part of the femoral neck, which is normally innervated by the superior gluteal nerve, might also be a causative factor in the occurrence of this fracture.
一名33岁女性,存在L4椎体相对于L5椎体的椎体滑脱,并伴有L4椎体骨质溶解、左侧臀上神经和臀下神经麻痹以及左侧股骨颈骨折。臀肌麻痹被认为是由于腰椎前凸和背部稳定性不足,导致臀神经被梨状肌卡压所致。股骨骨折的原因是麻痹的臀肌缺乏代偿作用,导致患者在爬楼梯时股骨颈承受异常应力。股骨颈上部通常由臀上神经支配,其神经支配紊乱也可能是该骨折发生的一个致病因素。