Andrusenko I T, Aleksandrova I K, Pidtilok E A, Ved'mina E A, Givental' N I, Pasternak N A, Shenderovich V A, Sobolev V R
J Hyg Epidemiol Microbiol Immunol. 1984;28(2):177-84.
The O-antigenic composition of 36 cultures of Vibrio cholerae agglutinating simultaneously with 01 cholera sera and 0 sera to NAG vibrios of the Sakazaki collection was investigated. It has been established experimentally that under the effect of medium and environmental conditions such cultures dissociate to subcultures differing in their affiliation to different serological groups according to 0 antigen. The passage of these cultures in the organism of susceptible animals promotes preservation of 01-group clones whereas the passage in peptone water or prolonged storage under unfavourable conditions result in the predominance of clones of different serological affiliation. The proposition has been put forward that the observed vibrio cultures are genotypically capable of producing, besides the 01 group, a number of 0 antigens. Phenotypical manifestation of the antigenic structure in the respective individuals of the population depends on the conditions of the environment.
研究了36株霍乱弧菌培养物的O抗原组成,这些培养物能同时与01霍乱血清以及与坂崎菌属中NAG弧菌的0血清发生凝集反应。通过实验确定,在培养基和环境条件的作用下,此类培养物会解离为亚培养物,根据O抗原,它们隶属于不同的血清学组。这些培养物在易感动物体内传代有助于01群克隆的保存,而在蛋白胨水中传代或在不利条件下长期保存则会导致不同血清学隶属关系的克隆占优势。有人提出,观察到的弧菌培养物在基因型上除了能够产生01群外,还能产生多种O抗原。群体中各个体抗原结构的表型表现取决于环境条件。