Lee Y T
J Surg Oncol. 1984 Dec;27(4):280-5. doi: 10.1002/jso.2930270418.
This is a retrospective review of 237 patients who had surgical exploration for proven or suspected malignant lesions of the pancreas (201 patients) and periampullary structures (36 patients). Among the former group, 128 patients had carcinoma diagnosed at initial operation (31 by resected specimens, 33 by liver, and 64 by other biopsies), four patients had Whipple resection for suspected carcinoma of pancreas but specimen showed chronic pancreatitis, and 69 patients had suspected carcinoma of the pancreas without histological proof. Among patients who had Whipple resections, the operative mortality was 20%. Over 40% of the deaths was due to systemic complications. Among patients with unresectable lesions, 19% died postoperatively. This figure correlated more with the condition of the host and the extent of the tumor rather than with the specific operative procedures: The operative mortality was 16-18% for those who had either biliary or duodenal bypass, 11% for those who had both type of bypass procedures, and 36% for those who did not have any bypass performed. Although near 60% of the death was secondary to advanced state of the malignant condition, some death could have been delayed or altered by more optimal biliary, duodenal decompression, and added therapy to decrease gastric acid. In patients with unresectable carcinoma of the head of the pancreas, the most optimal palliative procedures appear to be choledochojejunostomy constructed with a side-to-side anastomosis between common or hepatic bile duct and a loop of jejunum, supplemented with an enteroenterostomy below the biliary anastomosis, and a high gastrojejunostomy as a therapeutic or prophylactic treatment of duodenal obstruction.
这是一项对237例患者的回顾性研究,这些患者因胰腺(201例)和壶腹周围结构(36例)的确诊或疑似恶性病变而接受了手术探查。在前一组患者中,128例在初次手术时被诊断为癌症(31例通过切除标本确诊,33例通过肝脏确诊,64例通过其他活检确诊),4例因疑似胰腺癌接受了Whipple手术,但标本显示为慢性胰腺炎,69例疑似胰腺癌但无组织学证据。在接受Whipple手术的患者中,手术死亡率为20%。超过40%的死亡是由于全身并发症。在无法切除病变的患者中,19%术后死亡。这一数字与宿主状况和肿瘤范围的相关性更大,而非与具体手术操作相关:接受胆管或十二指肠旁路手术的患者手术死亡率为16 - 18%,接受两种旁路手术的患者为11%,未进行任何旁路手术的患者为36%。尽管近60%的死亡继发于恶性疾病的晚期状态,但通过更优化的胆管、十二指肠减压以及增加降低胃酸的治疗,一些死亡本可被延迟或避免。对于无法切除的胰头癌患者,最优化的姑息性手术似乎是在胆总管或肝管与一段空肠之间进行侧侧吻合构建胆肠吻合术,并在胆肠吻合下方补充肠肠吻合术,以及进行高位胃空肠吻合术作为十二指肠梗阻的治疗或预防性治疗。