Cooper G M, Scoggins A M, Ward I D, Murphy D
Anaesthesia. 1982 Mar;37(3):266-9. doi: 10.1111/j.1365-2044.1982.tb01096.x.
The metabolic and hormonal response to laparoscopy was investigated in 22 patients, in whom nitrous oxide-oxygen anaesthesia was supplemented with either 150 micrograms fentanyl or an Althesin infusion. There were significant increases in plasma cortisol (p less than 0.05) from 303 to 458 mmol/litre and prolactin from 1869 to 3918 mU/litre (p less than 0.01) at the end of laparoscopy in both groups of patients; these were sustained during the first hour of the recovery period. The blood glucose concentration increased significantly (p less than 0.05) from 4.48 to 5.28 mmol/litre at the end of laparoscopy in the Althesin patients and remained increased 1 hour postoperatively at 5.54 mmol/litre (p less than 0.01). The blood glucose concentration increased significantly (p less than 0.05) from 4.43 to 5.36 mmol/litre in the fentanyl patients only during the recovery period. There was no significant difference between the metabolic and hormonal changes observed with the two anaesthetic techniques.
对22例患者进行了腹腔镜检查的代谢和激素反应研究,这些患者在一氧化二氮-氧气麻醉基础上,分别补充150微克芬太尼或阿耳法沙龙静脉滴注。两组患者在腹腔镜检查结束时,血浆皮质醇从303毫摩尔/升显著增加至458毫摩尔/升(p<0.05),催乳素从1869毫国际单位/升增加至3918毫国际单位/升(p<0.01);在恢复期的第一个小时内这些仍持续存在。阿耳法沙龙组患者在腹腔镜检查结束时血糖浓度从4.48毫摩尔/升显著增加至5.28毫摩尔/升(p<0.05),术后1小时仍升高至5.54毫摩尔/升(p<0.01)。芬太尼组患者仅在恢复期血糖浓度从4.43毫摩尔/升显著增加至5.36毫摩尔/升(p<0.05)。两种麻醉技术观察到的代谢和激素变化之间无显著差异。