Samples J R, Younge B R
J Clin Neuroophthalmol. 1981 Sep;1(3):213-8.
A series of 52 patients with scotomas attributed to tobacco smoking, alcohol consumption, and nutritional deficits--alone and in combination--was reviewed. Whether use of tobacco alone can produce a scotoma has been a controversial point; our series suggests that it can. Central and cecocentral scotomas did occur in association with smoking alone; there seems to be an association between cecocentral scotoma and cigar smoking especially. Central scotomas were seen more often in patients who consumed alcohol. Recovery from either type of scotoma was observed in 3 months when a therapeutic program of abstinence and B vitamins was followed. Although the number of patients we see with these scotomas has decreased, clinicians are urged to be aware of this disorder.
回顾了一系列共52例因吸烟、饮酒及营养缺乏(单独或合并存在)导致暗点的患者。仅吸烟是否会导致暗点一直存在争议;我们的系列病例表明是可以的。单独吸烟确实会出现中心暗点和中心旁暗点;中心旁暗点似乎与抽雪茄尤其相关。饮酒患者更常出现中心暗点。当采用戒酒及补充维生素B的治疗方案时,3个月内观察到两种类型的暗点均有恢复。尽管我们见到的这些暗点患者数量有所减少,但仍敦促临床医生了解这种疾病。