Marcus M L, Doty D B, Hiratzka L F, Wright C B, Eastham C L
N Engl J Med. 1982 Nov 25;307(22):1362-6. doi: 10.1056/NEJM198211253072202.
The pathogenesis of angina pectoris in patients with aortic stenosis and normal coronary arteries remains uncertain. Using a specially designed Doppler probe, we measured the maximal velocity of coronary blood flow in the left-anterior descending coronary artery at the time of elective open-heart surgery in 14 patients with aortic stenosis and left ventricular hypertrophy (13 had angina) and in 8 controls without left ventricular hypertrophy. The ratio peak velocity of coronary blood flow, after a 20-second occlusion, to resting velocity was decreased by more than 50 per cent (P less than 0.05) in the patients with aortic stenosis. In 7 of the patients this ratio was decreased by more than 75 per cent. Studies of the velocity of coronary blood flow in vessels perfusing the right ventricle in these patients showed only mild abnormalities. These data demonstrate a selective and marked decrease in coronary reserve to the hypertrophied left ventricle in patients with severe aortic stenosis. The impairment in coronary reserve is probably an important contributor to the pathogenesis of angina pectoris in these patients.
主动脉瓣狭窄且冠状动脉正常的患者发生心绞痛的发病机制仍不明确。我们使用一种特殊设计的多普勒探头,在14例主动脉瓣狭窄并左心室肥厚(其中13例有心绞痛)的患者及8例无左心室肥厚的对照者进行择期心脏直视手术时,测量了左前降支冠状动脉的最大血流速度。在主动脉瓣狭窄患者中,冠状动脉血流峰值速度与静息速度之比在20秒阻断后降低超过50%(P<0.05)。其中7例患者该比值降低超过75%。对这些患者右心室灌注血管的冠状动脉血流速度研究仅显示轻度异常。这些数据表明,严重主动脉瓣狭窄患者对肥厚左心室的冠状动脉储备存在选择性且显著降低。冠状动脉储备受损可能是这些患者心绞痛发病机制的一个重要因素。