LaBan M M, Perrin J C, Latimer F R
Arch Phys Med Rehabil. 1983 Jul;64(7):319-21.
During the last decade, five pregnant patients with symptoms and signs of a herniated lumbar disc were identified among a series of 48,760 consecutive deliveries at William Beaumont Hospital, an incidence of 1:10,000. In all cases, clinical evaluation and electromyography complemented conservative treatment during the final stage of pregnancy. Each patient was delivered by cesarean section. Large lumbar disc herniations in each case were subsequently identified by myelography. In all five cases, lumbar laminectomy was successful in facilitating the eventual resolution of the signs and symptoms of the radiculopathy. Although the mechanical and postural stresses of pregnancy have been cited as predisposing causes of a herniated lumbar disc, this study suggests otherwise. Lumbosacral vertebral disc ruptures of pregnancy, while relatively rare, should nevertheless be recognized early, distinguished from other causes of lumbosacral gestational plexopathy, and promptly treated.
在过去十年间,在威廉·博蒙特医院连续48760例分娩中,发现了5例有腰椎间盘突出症状和体征的孕妇,发病率为1:10000。所有病例中,在妊娠末期,临床评估和肌电图检查辅助了保守治疗。每位患者均通过剖宫产分娩。随后通过脊髓造影确定了每例患者均存在巨大腰椎间盘突出。在所有5例病例中,腰椎椎板切除术成功促进了神经根病体征和症状的最终缓解。尽管妊娠的机械和姿势压力被认为是腰椎间盘突出的诱发原因,但本研究结果并非如此。妊娠性腰骶椎间盘破裂虽然相对罕见,但仍应尽早识别,与腰骶部妊娠性神经丛病的其他病因相鉴别,并及时治疗。