Duval-Beaupère G, Barthel F
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1983;69(3):201-6.
The growth of a group of 151 French children suffering from scoliosis were studied and compared with the growth of similar children in Sweden and Germany. The aim was to establish whether or not French children had an acceleration of growth before and during the first phase of puberty as occurs in Germans and Swedes. It was demonstrated that the scoliotic group were significantly taller than a group of normal children. The excess of height was temporary in the upper segments of the trunk and seem to be related to an accelerated maturation but it was permanent in the lower segments of the trunk and seem to be related to a genetic causation. The pathology of this discussed.
对151名患有脊柱侧弯的法国儿童的生长情况进行了研究,并与瑞典和德国的类似儿童的生长情况进行了比较。目的是确定法国儿童在青春期第一阶段之前和期间是否像德国人和瑞典人那样有生长加速的情况。结果表明,脊柱侧弯组明显比一组正常儿童高。身高过高在躯干上部是暂时的,似乎与成熟加速有关,但在躯干下部是永久性的,似乎与遗传原因有关。对此处讨论的病理情况。