McKenzie J C, Klein R M
Blood Vessels. 1983;20(6):283-94. doi: 10.1159/000158482.
The purpose of this study was to determine the temporal alterations in protein synthesis and accumulation in the rat pulmonary trunk during the early development of hypoxia-induced pulmonary hypertension and to correlate these results with the pattern of development of polycythemia, right ventricular hypertrophy (RVH) and increased right ventricular pressure (RVP). In vitro synthesis of collagen and noncollagen protein was determined in the pulmonary trunks (PT) of rats exposed to chronic hypobaric hypoxia (0.5 atm/380 Torr) for 3, 7, 10, 14 or 21 days and in respective control groups of pair-fed normoxic rats. In vitro collagen synthesis was increased 1,150% (p less than 0.01) in PT from rats exposed to hypoxia for 3 days compared to PT from normoxic rats. When duration of hypoxic exposure increased, the percentage increase in collagen synthesis in PT from hypoxic vs. normoxic rats declined but remained significantly elevated (340%, p less than 0.005) after 21 days. Comparison of in vitro synthesis of noncollagen protein demonstrated a similar pattern of alteration with increasing hypoxic exposure. Synthesis of noncollagen protein was increased 750% in PT from hypoxic rats compared to normoxic controls at 7 days (p less than 0.0005) and decreased in parallel with collagen synthesis until 21 days when the difference in mean noncollagen protein synthesis was no longer statistically significant. In contrast, the accumulation of protein in vitro during hypoxic exposure, as determined from measurement of absolute protein and hydroxyproline content, demonstrated a pattern of continued increase with hypoxic exposure. Absolute protein content (microgram protein/vessel) was increased 330% in PT from hypoxic rats after 3 days compared to controls (p less than 0.005). By 21 days, mean absolute protein content of hypoxic PT was increased 500% compared to controls (p less than 0.0005). Absolute hydroxyproline content became significantly elevated in PT from hypoxic rats compared to controls after 7 days (123%, p less than 0.005 and the difference increased to 135% at 21 days (p less than 0.025). From comparison of these results with the pattern of changes in established indicators of pulmonary hypertension, herein reproduced, it is deduced that increased protein synthesis is a very early response of the pulmonary trunk to the stimulus of increased arterial blood pressure. Protein synthesis then declines while accumulation increases in a manner which suggests that the newly synthesized protein alters the response of the vessel to the continuing stimulus. It is proposed that increased accumulation of protein, particularly collagen, decreases the distension of the vessel wall caused by increased transmural pressure.
本研究的目的是确定在缺氧诱导的肺动脉高压早期发展过程中,大鼠肺动脉干中蛋白质合成和积累的时间变化,并将这些结果与红细胞增多症、右心室肥厚(RVH)和右心室压力升高(RVP)的发展模式相关联。在暴露于慢性低压缺氧(0.5个大气压/380托)3、7、10、14或21天的大鼠的肺动脉干(PT)以及成对喂养的常氧大鼠的相应对照组中,测定胶原蛋白和非胶原蛋白的体外合成。与常氧大鼠的PT相比,暴露于缺氧3天的大鼠的PT中,体外胶原蛋白合成增加了1150%(p<0.01)。当缺氧暴露时间增加时,缺氧大鼠与常氧大鼠的PT中胶原蛋白合成的增加百分比下降,但在21天后仍显著升高(340%,p<0.005)。非胶原蛋白体外合成的比较显示,随着缺氧暴露增加,其变化模式相似。与常氧对照组相比,缺氧大鼠的PT中,非胶原蛋白合成在7天时增加了750%(p<0.0005),并与胶原蛋白合成平行下降,直到21天,此时平均非胶原蛋白合成的差异不再具有统计学意义。相比之下,通过测量绝对蛋白质和羟脯氨酸含量来确定的缺氧暴露期间体外蛋白质积累,显示出随着缺氧暴露持续增加的模式。与对照组相比,缺氧大鼠的PT中,3天后绝对蛋白质含量(微克蛋白质/血管)增加了330%(p<0.005)。到21天时,缺氧PT的平均绝对蛋白质含量与对照组相比增加了500%(p<0.0005)。与对照组相比,缺氧大鼠的PT中,7天后绝对羟脯氨酸含量显著升高(123%,p<0.005),在21天时差异增加到135%(p<0.025)。通过将这些结果与肺动脉高压既定指标变化模式进行比较(在此重现),可以推断蛋白质合成增加是肺动脉干对动脉血压升高刺激的一种非常早期的反应。然后蛋白质合成下降,而积累增加,这表明新合成的蛋白质改变了血管对持续刺激的反应。有人提出,蛋白质,特别是胶原蛋白积累的增加,会降低跨壁压力升高引起的血管壁扩张。