Vialettes B, Di Campo-Rougerie C, Lassmann V, Vague P
Presse Med. 1983 Oct 22;12(37):2303-6.
Three types of pancreatic islet cell antibodies (ICA) have been described in insulin-dependent diabetic patients: IgG-ICA directed against cytoplasmic antigens, complement-fixing antibodies (CF ICA) and islet cell surface antibodies (ICSA) directed against membrane antigens. They can be detected by indirect immunofluorescence methods using human pancreas sections for IgG-ICA and isolate rat live islet cells for ICSA. Distribution of these 3 types of antibodies and correlations within individual patients were investigated in non-diabetic controls, in patients with idiopathic diabetes of various duration and in patients whose diabetes was associated with autoimmune diseases, chronic pancreatitis or haemochromatosis. The respective incidences of IgG-ICA and ICSA were: 5.4% and 15.8% in controls, 67.3% and 64.3% in patients with recent onset diabetes, 22.6% and 21.5% in old-standing diabetes, 63% and 50% in auto-immune diabetes, 12.5% and 7.2% in diabetes from chronic pancreatitis, and 5.6% and 7.6% in diabetes from haemochromatosis. In contrast with these correlations within groups, individual concordances were only 67%. CF ICA were relatively rare and almost exclusively present in IgG-ICA positive patients (30% of all cases); they seem to constitute a sub-group of IgG-ICA. It is concluded that IgG-ICA and ICSA are equally frequent in each type or duration of insulin-dependent diabetes and that they are not associated with secondary diabetes. The lack of concordance in individual patients indicates that the anti-pancreatic immune response is not homogeneous.
在胰岛素依赖型糖尿病患者中已发现三种类型的胰岛细胞抗体(ICA):针对细胞质抗原的IgG-ICA、补体结合抗体(CF ICA)以及针对膜抗原的胰岛细胞表面抗体(ICSA)。可通过间接免疫荧光法检测这些抗体,检测IgG-ICA时使用人胰腺切片,检测ICSA时使用分离的大鼠活胰岛细胞。在非糖尿病对照者、不同病程的特发性糖尿病患者以及糖尿病与自身免疫性疾病、慢性胰腺炎或血色素沉着症相关的患者中,研究了这三种抗体的分布情况以及个体患者体内的相关性。IgG-ICA和ICSA的各自发生率分别为:对照者中为5.4%和15.8%,近期发病糖尿病患者中为67.3%和64.3%,病程较长的糖尿病患者中为22.6%和21.5%,自身免疫性糖尿病患者中为63%和50%,慢性胰腺炎所致糖尿病患者中为12.5%和7.2%,血色素沉着症所致糖尿病患者中为5.6%和7.6%。与组内这些相关性形成对比的是,个体一致性仅为67%。CF ICA相对少见,几乎仅存在于IgG-ICA阳性患者中(占所有病例的30%);它们似乎构成了IgG-ICA的一个亚组。结论是,在每种类型或病程的胰岛素依赖型糖尿病中,IgG-ICA和ICSA出现的频率相同,且它们与继发性糖尿病无关。个体患者中缺乏一致性表明抗胰腺免疫反应并非同质。