Westaby S, Karp R B, Blackstone E H, Bishop S P
Am J Cardiol. 1984 Feb 1;53(4):552-6. doi: 10.1016/0002-9149(84)90029-8.
After cardiac valve replacement, some patients may show little improvement in functional status, in part because their prosthesis is restrictive. Guidelines were sought for valve replacement from measurements of valve circumference and calculated circularized orifice area in 160 postmortem hearts from adults with and without congestive cardiac failure. Multivariate analysis was used to relate valve area to age, sex, height, body surface area and cardiac failure. Only sex and cardiac failure were significantly related to valve area. Body surface area and other variables were poorly related to valve area. The mean (+/- standard deviation) circularized orifice area for adult male (M) and female (F) heart valves in the absence of cardiac failure were: Aortic, M 4.81 +/- 1.30, F 3.73 +/- 0.98; pulmonary, M 4.88 +/- 1.25, F 4.32 +/- 1.03; mitral, M 8.70 +/- 2.08, F 6.94 +/- 1.41; and tricuspid, M 11.9 +/- 2.72, F 9.33 +/- 2.02. In cardiac failure, atrioventricular valves enlarge (p less than 0.004). Guided by these dimensions, the surgeon can aim to insert a prosthesis of appropriate size. Comparison of these sizes with the manufacturer's calculated area for current prostheses shows that most mechanical valves and bioprostheses are potentially restrictive at rest. Improved prosthestic design, valve repair whenever possible, and anular enlargement procedures would be required to eliminate this size disparity.
心脏瓣膜置换术后,部分患者的功能状态改善甚微,部分原因是其假体具有限制性。通过测量160例有或无充血性心力衰竭的成人尸检心脏的瓣膜周长并计算其圆形开口面积,来寻求瓣膜置换的指导原则。采用多变量分析来关联瓣膜面积与年龄、性别、身高、体表面积和心力衰竭情况。只有性别和心力衰竭与瓣膜面积显著相关。体表面积和其他变量与瓣膜面积的相关性较差。在无心力衰竭的情况下,成年男性(M)和女性(F)心脏瓣膜的平均(±标准差)圆形开口面积分别为:主动脉瓣,M 4.81±1.30,F 3.73±0.98;肺动脉瓣,M 4.88±1.25,F 4.32±1.03;二尖瓣,M 8.70±2.08,F 6.94±1.41;三尖瓣,M 11.9±2.72,F 9.33±2.02。在心力衰竭时,房室瓣会增大(p<0.004)。在这些尺寸的指导下,外科医生可以目标植入合适尺寸的假体。将这些尺寸与制造商计算的当前假体面积进行比较表明,大多数机械瓣膜和生物假体在静止时都可能具有限制性。需要改进假体设计、尽可能进行瓣膜修复以及瓣环扩大手术来消除这种尺寸差异。