Teusch L
Fortschr Neurol Psychiatr. 1984 Apr;52(4):113-5. doi: 10.1055/s-2007-1002008.
The article reports on the results of a follow-up examination of 25 applicants for a social insurance pension who had been thoroughly examined 2 to 4 years earlier because of a suspicion of compensation neurosis (see Fortschritte Neurol . Psychiatr . 50 (1982) 207-214).--Two-thirds of the 24 still living persons were followed up by means of a questionnaire; in one-half of the patients, it was possible to study the court files. It was shown that comprehensive information within the framework of a psychiatric expertise which includes a personally investigated biographical anamnesis under psychological aspects of neurosis research and examination based on test psychology, usually results in rapid termination of the lawsuits involved, with mutual consent. This is a particularly interesting point, since in all cases the lawsuits instituted by the claimants had been going on for several years.
本文报道了对25名社会保险养老金申请者进行随访检查的结果,这些申请者在2至4年前因疑似补偿性神经症而接受过全面检查(见《神经学与精神病学进展》50 (1982) 207 - 214)。在24名仍在世的人中,三分之二通过问卷调查进行了随访;在一半的患者中,可以查阅法庭档案。结果表明,在精神病学专业知识框架内的全面信息,包括基于神经症研究的心理学方面进行个人调查的传记式回忆以及基于测试心理学的检查,通常会导致相关诉讼在双方同意的情况下迅速终止。这是一个特别有趣的点,因为在所有案例中,索赔人提起的诉讼都已经持续了数年。